학습 자료실

 

외국어

번역

...돈도 많고 땅도...[지렁이신랑1<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역]
번역자료

 

동화 창작 (스토리 구성 및 집필)
작성자 소장
작성일 2013/04/05
ㆍ조회: 898      
...돈도 많고 땅도...[지렁이신랑1<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역]
 
The Earthworm Groom 1
 
한국어 원문
 
멀고 먼 옛날에 돈도 많고 땅도 많은 부자 부부가 살았어요.
그런데 자식은 달랑 딸 하나뿐이었대요.
그러니 딸을 얼마나 사랑했는지 몰라요.

 
영어 번역문
 
Long long ago, there lived a rich couple who had plenty of money and plenty of land. However they only had one daughter. So they loved her dearly.
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
411 ...이야기를 듣고...[지렁이신랑6<동화한영번역][한영ㆍ영한][논문번역사이트] 소장 2013/04/05 1575
410 ...걱정이 되어서...[지렁이신랑5<동화한영번역][한일ㆍ일한][전문번역] 소장 2013/04/05 974
409 다음 날 밤에...[지렁이신랑4<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역대행] 소장 2013/04/05 833
408 ...안절부절못하다가...[지렁이신랑3<동화한영번역][한일ㆍ일한][한영번역] 소장 2013/04/05 1019
407 딸은 예쁘게...[지렁이신랑2<동화한영번역][한영ㆍ영한][계약서번역] 소장 2013/04/05 989
406 ...돈도 많고 땅도...[지렁이신랑1<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역] 소장 2013/04/05 898
405 ...곶감이 무서워서...[호랑이와 꽃감14<동화한영번역][한영ㆍ영한][논문초록번역] 소장 2013/04/05 1126
404 ...도둑이 떨어진...[호랑이와 꽃감13<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역회사] 소장 2013/04/05 1081
403 마침 늘어진...[호랑이와 꽃감12<동화한영번역][한영ㆍ영한][영상번역] 소장 2013/04/05 2587
402 도둑은 젖먹던...[호랑이와 꽃감11<동화한영번역][한일ㆍ일한][영문초록] 소장 2013/04/05 1257
401 ...아무것도 모르는...[호랑이와 꽃감10<동화한영번역][한영ㆍ영한][일본어통역] 소장 2013/04/05 956
400 ...내가 호랑이 등에...[호랑이와 꽃감9<동화한영번역][한일ㆍ일한][영작] 소장 2013/04/05 940
399 ...그건 소를 훔치러...[호랑이와 꽃감8<동화한영번역][한영ㆍ영한][기술번역] 소장 2013/04/05 1110
398 그 때 시커먼...[호랑이와 꽃감7<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역] 소장 2013/04/05 1040
397 ...덜컥 겁이...[호랑이와 꽃감6<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역사이트] 소장 2013/04/05 1014
396 그 때 방 안에서...[호랑이와 꽃감5<동화한영번역][한일ㆍ일한][영어번역사이트] 소장 2013/04/05 891
395 ...아무리 기다려도...[호랑이와 꽃감4<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역업체] 소장 2013/04/05 1035
394 아이는 으앙으앙...[호랑이와 꽃감3<동화한영번역][한일ㆍ일한][영문번역] 소장 2013/04/05 1159
393 ...왕눈이 호랑이가...[호랑이와 꽃감2<동화한영번역][한영ㆍ영한][일본어번역] 소장 2013/04/05 1173
392 ...깊은 산 속에...[호랑이와 꽃감1<동화한영번역][한일ㆍ일한][논문번역] 소장 2013/04/05 1113
391 도둑은 그 말을 듣고...[이야기로 도둑을 쫓은 농부14<동화한영번역][한영ㆍ영한][번역회사] 소장 2013/04/05 1079
390 ...내다보는...[이야기로 도둑을 쫓은 농부13<동화한영번역][한일ㆍ일한][번역] 소장 2013/04/05 1055
389 ...누가 또...[이야기로 도둑을 쫓은 농부12<동화한영번역][한영ㆍ영한][앙케이트번역] 소장 2013/04/05 1022
388 혹시 누가 나를...[이야기로 도둑을 쫓은 농부11<동화한영번역][한일ㆍ일한][설문지번역] 소장 2013/04/05 979
387 ...갑자기 방 안에서...[이야기로 도둑을 쫓은 농부10<동화한영번역][한영ㆍ영한][증명서번역] 소장 2013/04/05 1022
386 그런데 마침...[이야기로 도둑을 쫓은 농부9<동화한영번역][한일ㆍ일한][다규멘타리번역] 소장 2013/04/05 994
385 이야기 못하는...[이야기로 도둑을 쫓은 농부8<동화한영번역][한영ㆍ영한][신문번역] 소장 2013/04/05 918
384 날이 저물자...[이야기로 도둑을 쫓은 농부7<동화한영번역][한일ㆍ일한][잡지번역] 소장 2013/04/05 981
383 이번에는 꿩이...[이야기로 도둑을 쫓은 농부6<동화한영번역][한영ㆍ영한][학회논문] 소장 2013/04/05 1044
382 꿩은 주위를...[이야기로 도둑을 쫓은 농부5<동화한영번역][한일ㆍ일한][자격증] 소장 2013/04/05 970
1,,,212223242526272829303132333435

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0