학습 자료실

 

외국어

번역

...(유)참본...[식품기업 184<서적한영번역][초보영어듣기]
번역자료

 

작성자 소장
작성일 2014/01/10
ㆍ조회: 1194      
...(유)참본...[식품기업 184<서적한영번역][초보영어듣기]

영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

(유)참본은 춘향골 남원의 노암농공단지에 자리 잡고 있으며 맑은 물과 양질의 엄선된 원료를 바탕으로 좋은 술 만들기 30년의 전통을 자랑합니다.
Cham Bon LLC is located at Noam Agricultural Industrial Complex of Namwon. It boasts of 30 years of tradition of making good liquor by using clean water and handpicked high-quality ingredients.

판소리의 본고장답게 ‘강쇠주’를 시작으로 복분자의 참맛을 느낄 수 있는‘참복분자’를 출시하였으며’주몽복분자 주’에 이어 오미자를 주원료로한‘황진이주’를 출시하여 할인점과 편의점등, 전국유통망과 활발한 수출로 우리 술의 세계화에 앞장서고 있는 전통의 술도가입니다.
It released ‘Cham Bokbunja’ which enables you to feel the true flavor of Korean raspberry beginning with ‘Gangsoi Liquor.’ It released ‘Hwangjini Liquor’ which use schizandra as a main ingredient, following ‘Joomong Bokbunja Liquor.’ Cham Bon LLC is a traditional brewery which takes the initiative in the globalization of Korean liquor through nationwide distribution networks (e.g. discount store, convenience store, etc.) and active export.
 
‘황진이주’는 국세청 주최 제1회 대한민국주류품평회에서 약주부문‘금상’을 수상하였으며, 남북정상회담 만찬 주로 선정되고, 2007년 농림부주최 전통주품평회에서‘대상’, 외국인 소믈리에가 뽑은 인기상을 수상하는 등 최고의 전통주이며 세계인으로부터 사랑받는 대한민국 대표 전통주입니다.
‘Hwangjini Liquor’ was awarded ‘the first prize’ in ‘the beverage section’ of the 1st Korea Liquor Show. This product was designated as banquet liquor for the South-North Korean summit. It won ‘the first prize’ in Korean Traditional Liquor Show hosted by the Ministry of Agriculture and Forestry in 2007. It also received ‘an award for popularity’ in Foreign Sommelier. It is the best Korea traditional liquor. It is representative Korean traditional liquor favored by people all around the world.
 
                

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
241 ...주식회사 김장독...[식품기업 196<서적한영번역][외국인선생님] 소장 2014/01/10 1207
240 ...하늘의 향기를 담은 술...[식품기업 195<서적한영번역][외국인영어강사] 소장 2014/01/10 1174
239 천향 전통주...[식품기업 194<서적한영번역][원어민] 소장 2014/01/10 1190
238 천향 호산춘...[식품기업 193<서적한영번역][일반인영어] 소장 2014/01/10 1349
237 ...고품질의 양조효모를 이용하여 발효...[식품기업 192<서적한영번역][전문영어학원] 소장 2014/01/10 1347
236 ...코레아누스...[식품기업 191<서적한영번역][직장인생활영어] 소장 2014/01/10 1125
235 ...(유)천둥소리...[식품기업 190<서적한영번역][직장인영어] 소장 2014/01/10 1110
234 ...전통방식의 누룩으로 빚은 막걸리...[식품기업 189<서적한영번역][직장인영어공부] 소장 2014/01/10 1316
233 ...96년 정부지원업체로 선정되어 농산물 가공공장...[식품기업 188<서적한영번역][직장인영어교.. 소장 2014/01/10 1177
232 ...유자 발효원액...[식품기업 187<서적한영번역][직장인영어스터디] 소장 2014/01/10 1274
231 ...모과 발효원액...[식품기업 186<서적한영번역][직장인초급영어] 소장 2014/01/10 1316
230 ...솔청 발효원액...[식품기업 185<서적한영번역][집중영어] 소장 2014/01/10 1292
229 ...(유)참본...[식품기업 184<서적한영번역][초보영어듣기] 소장 2014/01/10 1194
228 ...황진이...[식품기업 183<서적한영번역][취업준비영어] 소장 2014/01/10 1172
227 ...주몽복분자...[식품기업 182<서적한영번역][취업준비생영어] 소장 2014/01/10 1138
226 ...참누리...[식품기업 181<서적한영번역][취업용영어] 소장 2014/01/10 1128
225 ...오디원액...[식품기업 180<서적한영번역][영어취업] 소장 2014/01/10 1302
224 ...허브티 본연의 맛...[식품기업 179<서적한영번역][영어관련취업] 소장 2014/01/10 1242
223 ...라벤더...[식품기업 178<서적한영번역][취업영어] 소장 2014/01/10 932
222 ...페퍼민트...[식품기업 177<서적한영번역][영어학원취업] 소장 2014/01/10 1267
221 ...로즈마리...[식품기업 176<서적한영번역][취업영어학원] 소장 2014/01/10 1340
220 ...남원허브벨리...[식품기업 175<서적한영번역][고급영어] 소장 2014/01/10 1095
219 ...(주)전주주조...[식품기업 174<서적한영번역][일본어회화학원추천] 소장 2014/01/10 1236
218 ...지하 250m에서 퍼 올린 암반수...[식품기업 173<서적한영번역][영어학원수강료] 소장 2014/01/10 1281
217 ...전주이강주...[식품기업 172<서적한영번역][어학원비용] 소장 2014/01/10 980
216 ...전통소주를 내려 고전 비법...[식품기업 171<서적한영번역][유명영어학원] 소장 2014/01/10 945
215 ...춘향 허브잎술...[식품기업 170<서적한영번역][어학원수강료] 소장 2014/01/10 1307
214 ...순창복분자영농조합법인...[식품기업 169<서적한영번역][영어학원가격] 소장 2014/01/10 1166
213 ...송화양조사...[식품기업 168<서적한영번역][기초영어학원추천] 소장 2014/01/10 1188
212 ...송화백일주...[식품기업 167<서적한영번역][비지니스영어학원] 소장 2014/01/10 1091
12345678910111213141516171819

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_oil8gp171esd1l8128esn73ht7, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0