학습 자료실

 

외국어

번역

완주 곶감...[식품기업 322<서적한영번역][과외선생님구함]
번역자료

 

작성자 소장
작성일 2014/01/11
ㆍ조회: 1351      
완주 곶감...[식품기업 322<서적한영번역][과외선생님구함]

영어 개인ㆍ그룹 과외

완주 곶감(동상 고종시)
Dried Persimmon (Dongsang Gojongsi)

전북 완주군 동상면 고종시 곶감은 이조 중엽부터 임금님께 진상하는 진상명품으로 궁중에서 백분을 조미료로 활용하여 왔으며 한국 전통식품으로 명맥을 이어오고 있다.
Gojongsi Dried Persimmon of Dongsang-myen, Wanju-gun, Jeollabuk-do is a brand-name product donated to kings since the middle of Joseon Dynasty. Its powder was used as a seasoning in the palace. It has kept itself in existence as Korean traditional food.

고종시 곶감은 꼭지에 V자홈이 파여져 구별이 가능하고 지역적 특성으로 주야간 기온차가 커 당도가 매우 높으며, 씨가 없고 가공 후 육질이 부드러워 한국에서 생산되는 곶감 중 가장 품질이 우수하다.
Because it has the notch on the apex, it is distinguishable. It has a big range in temperature during day and night; so, it is very high in sugar. It had no seed. The flesh is smooth although it is processed. It is the best dried persimmon in Korea.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
391 영양잡곡 + 14...[식품기업 346<서적한영번역][회화영어과외] 소장 2014/01/11 1396
390 부드러운 혼합곡 + 18...[식품기업 345<서적한영번역][영어회화과외사이트] 소장 2014/01/11 1497
389 ...국내 최초의 혼합 잡곡 전문회사...[식품기업 344<서적한영번역][과외영어회화] 소장 2014/01/11 1252
388 ...소비자의 기호에 맞게 섞어...[식품기업 343<서적한영번역][영어회화과외] 소장 2014/01/11 1369
387 ...(주)삼익유가공...[식품기업 342<서적한영번역][과외교습소] 소장 2014/01/11 1766
386 ...삼익프림...[식품기업 341<서적한영번역][과외선생사이트] 소장 2014/01/11 1693
385 유청분말...[식품기업 340<서적한영번역][과외선생님추천] 소장 2014/01/11 1481
384 동상유기농감잎차...[식품기업 339<서적한영번역][과외선생님싸이트] 소장 2014/01/11 1313
383 ...음료만들기...[식품기업 338<서적한영번역][과외선생님사이트] 소장 2014/01/11 1463
382 ...영농조합법인 동상면사람들...[식품기업 337<서적한영번역][과외샘] 소장 2014/01/11 1239
381 동상유기농감잎차...[식품기업 336<서적한영번역][과외쌤] 소장 2014/01/11 1115
380 동상유기농감식초...[식품기업 335<서적한영번역][과외교사] 소장 2014/01/11 1217
379 ...(주)다산푸드시스템...[식품기업 334<서적한영번역][과외선생] 소장 2014/01/11 1333
378 ...친환경고춧가루...[식품기업 333<서적한영번역][과외선생님] 소장 2014/01/11 1175
377 ...녹미원식품...[식품기업 332<서적한영번역][과외교사구인] 소장 2014/01/11 1288
376 ...녹미원 생와사비...[식품기업 331<서적한영번역][과외교사구하기] 소장 2014/01/11 1437
375 샘고을 오미자 감식초...[식품기업 330<서적한영번역][과외구인] 소장 2014/01/11 1215
374 샘고을 감식초...[식품기업 329<서적한영번역][과외구인구직] 소장 2014/01/11 1103
373 ...금계식품...[식품기업 328<서적한영번역][과외구인사이트] 소장 2014/01/11 1207
372 ...감식초를 소주마실 때...[식품기업 327<서적한영번역][과외구직사이트] 소장 2014/01/11 1460
371 ...샘고을 감식초 뚜껑...[식품기업 326<서적한영번역][과외선생구하기] 소장 2014/01/11 1241
370 고산농협...[식품기업 325<서적한영번역][과외선생구하는법] 소장 2014/01/11 964
369 완주 고산향 동상감식초...[식품기업 324<서적한영번역][과외선생구함] 소장 2014/01/11 1280
368 고산 두레시 곶감...[식품기업 323<서적한영번역][과외선생구합니다] 소장 2014/01/11 1406
367 완주 곶감...[식품기업 322<서적한영번역][과외선생님구함] 소장 2014/01/11 1351
366 (주)겨레가온데...[식품기업 321<서적한영번역][과외선생님구합니다] 소장 2014/01/11 1296
365 (주)현성랜드...[식품기업 320<서적한영번역][과외쌤구하기] 소장 2014/01/11 1604
364 황찬고...[식품기업 319<서적한영번역][과외쌤찾기] 소장 2014/01/11 1412
363 균형생식환 1호...[식품기업 318<서적한영번역][과외구직] 소장 2014/01/11 1549
362 ...(유)해원...[식품기업 317<서적한영번역][과외샘구하기] 소장 2014/01/11 1234
12345678910111213141516171819

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0