|
|
hate to have toㆍhaving to[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사20][영어작문/영한번역문법][영어번역회사]
영어 원문 A: “He looked embarrassed.” B: “How he hated having to do this sort of thing!” 한국어 번역 A: “그 사람이 당황한 것처럼 보였어.” B: “얼마나 이런 종류의 일을 해야 하는 것을 언짢게 여겼는데(싫어했는데)!” 해석
※ have to BV는 부정사로 쓰지 못한다. ※ hate to BV [BV-ing] (同) “∼하는 것을 유감스럽게 생각하다”․“∼을 언짢게 여기다” ① hate to BV 구체적이고 사실적인 개념【미래】 ex) She hated to get up that cold morning. ② hate BV-ing 일반적이고 계속적인 개념【과거】 ex) She hates getting up in the morning. |
| 
|
