일관성 간결성 4 간결성 (4) : 미국의 가장 큰 협동 조합중의 몇몇은 델러웨어에 본점들을 가지고 있다.
[영어 원문] Some of the largest corporation in the United States they have their home offices in Delaware. [한국어 번역문] 미국의 가장 큰 협동 조합중의 몇몇은 델러웨어에 본점들을 가지고 있다.
[해석] Some of the largest corporation in the United States have their home offices in Delaware. S V
※ 부정대명사 ① 단수
S (단수) |
V (단수) |
부정대명사(형용사적 용법) |
N (S) |
another, some (어떤), any, each, every, either, neither |
부정대명사 (S) |
one, some other, someone, something, anyone, anything |
부정대명사 |
동격전치사 |
N |
each |
of |
them |
most |
the 단수 |
② 복수
S (복수) |
V (복수) |
부정대명사(형용사적 용법) |
Ns (S) |
other, another, all, most, some (몇몇의), both |
부정대명사 (S) |
the ones, others, the others, both |
부정대명사 |
동격 전치사 |
Ns |
all, some, both |
of |
them |
|