|
|
영어 원문 A: “I can`t tell you anything about it.” B: “But it is very important that you give me all the information.” 한국어 번역문 A: “나는 그것에 관해서 아무것도 너에게 말해 줄 수 없어.” B: “그러나 네가 나한테 모든 정보를 주는 것은 아주 중요해.” 해석 ※ 직설법에 의한 가정법 현재 it is very important that you (should) give me all the information.
※ 소속은 직설법이다. ※ 직설법에 의한 가정법 ⇒ 직설법을 가지고 가정법으로 만드는 것. 2형식 (자동사) 가주어․진주어 개념의 직설법 2형식 ⇒ 가정법
※ be 동사는 자동사의 대표이다.
|