|
|
자녀 의료비 보조 지원에 대한 감사 서한 (한영) : 좋은 기회를 얻게 되어 너무나 기쁘게 생각합니다. 의료보험 혜택을 받고 있음에도 매달 일정
한국어 원문 좋은 기회를 얻게 되어 너무나 기쁘게 생각합니다. 의료보험 혜택을 받고 있음에도 매달 일정 금액의 의료비를 지급하고 있습니다. 첨부한 자료를 참고 하기 바랍니다. 사설 의료보험의 경우 특이질환에 대해 보장하지 않는 상황 입니다. 매년 부족한 금액을 맞추기 위해 은행의 대출을 이용하고 있으며 총 대출금은 늘어나고 있습니다. 앞으로 1년 이상의 시간은 추가 대출도 어려운 상황입니다. 그 기간 동안 가정을 이끌 수 있는 도움이 절실히 필요합니다. 다시 한번 좋은 기회를 주신 Ecolab 에 깊은 감사함을 전합니다. 국가로부터 아이 보육료 일부를 지원 받고 있으며, 위급한 상황 시 형제의 도움을 받고 있습니다. 영어 번역문 I am very pleased to have a good opportunity. I am paying a fixed monthly medical fee although I have a medical insurance. Please, refer to the attached materials. Private medical insurances do not cover specific diseases. I make a loan at a bank to pay a shortage every year, and so the total loan is increasing. I am placed in a situation where I have difficulty in receiving an additional loan one year. I am in desperate need of the help to maintain my family for the period. I express my heartfelt gratitude for Ecolab’s giving me a good change once again. I am being supported some of childcare expenses for my child by the government. In case of emergency, I receive help from my brothers. |
| 
|
