재활용 재료를 이용한 친환경 가구디자인 사례 연구

환경에 대한 중요성은 오랫동안 산업계의 화두가 되어 왔다. 환경정책이 제품중심으로 이동하면서 기업들은 제품개발 및 설계 단계에서부터 환경을 고려하고 경제성까지 개선할 수 있는 방법에 초점을 맞추기 시작했다.

최근들어 그린디자인, 에코, 친환경등이 쉽게 접할 수 있는 단어들이고 기업에서 생산해내는 상품들은 이러한 환경이라는 단어가 붙어야 잘 팔리는 시대가 되었다. 기업들이 친환경 담당부서나 디자인실을 별도로 두고 친환경과 자원 재활용 가치에 초점을 두고 연구개발에 투자를 아끼지 않고 있다.

재활용디자인은 제조, 생산과정에서 발생되는 에너지 소모를 줄이고 자원의 고갈을 막기위해 기존의 버려진 재료나 제품을 최대한 활용하여 새롭게 창조하는 디자인이다. 그러므로 폐기된 제품이나 재료를 창조적인 아이디어로 가구디자인에 접목함으로서 자원을 절약하고 환경을 보호하는데 있다.

영어 번역문

A Case Study of Design for Environment-Friendly Furniture Using Recycled Materials

The importance of environment has been the topic of industries for a long time. As the environmental policy emphasized products, companies started to consider environment from the phases of development and design of their products and focus on the methods for improving economic feasibility.

Recently, "green design", "eco-" and "environment-friendly" are often repeated words; products whose name containing words related to environment, such as the above things, sell well. Enterprises separately set up a department in charge of environment or the department of design and invest heavily to do research and development of them focusing on values of the environment-friendly and resources recycling.

Recycling design refers to a design which creates a new one by making the best use of the existing products or materials thrown away in order to reduce energy consumption occurring during the production process and to prevent the exhaustion of resources. This research aims to nurse resources and protect the environment by grafting creative ideas of using disused products or materials onto furniture design.