학습 자료실

 

외국어

번역

휴학/복학[서울과학기술대학교 47<홈페이지한영번역](221)[번역서비스][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 소장
작성일 2014/01/18
ㆍ조회: 2064      
휴학/복학[서울과학기술대학교 47<홈페이지한영번역](221)[번역서비스][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]

   

학사안내 Academic Affairs
- 학사행정 Administration
- 특별교육과정 Special Curriculum
- 수강신청 Registration
- 봉사활동교과목 Volunteer Activity Program

학사행정 Administration
휴학/복학 Leave of Absence & Re-registration
학사경고 Academic Probation
계절학기 Summer & Winter Sessions
제적/자퇴 Dismissal & Voluntary Withdrawal
재입학 Readmission
전과 Transfer
 
■ 휴학 Leave of Absence
 
○ 휴학구분
    ① 일반휴학 : 질병, 직장 및 가사사정, 기타 부득이한 사유로 휴학할 경우 
      - 질병인 경우 : 4주 진단 이상의 의사진단서
      - 직장관계로 인한 경우 : 휴학사유서(보호자동의), 직장 관계증명서(근무지이전 명령서, 재직증명서)
      - 가정사정으로 인한 경우 : 휴학사유서(보호자 동의)
      - 기타 부득이한 경우 : 관계증명서 
    ② 입대휴학 : 입대로 인해 휴학할 경우
      - 구비서류 : 입영통지서 사본(원본제시)
○ Types of Leave of Absence
    ① General Leave of Absence: When the relevant student intends to take a leave of absence due to extraordinary circumstances (e.g. illness, job-related problems, family matters, etc.), the following documents should be submitted: 
      - Illness: Doctor's medical certificate stating the necessary period of medical treatment (over 4 weeks)
      - Job-related problems: Permission for leave of absence form (parental approval to be included), job-related documents and other relevant documents (e.g. relocation notice, certification of employment, etc.)
      - Family matters: A request for leave of absence form (parental approval to be included)
      - Others: A request for a leave of absence form and relevant documents
    ② Military Service Leave of Absence: When the relevant student intends to take a leave of absence due to military conscription, the following documents should be submitted:
      - A copy of the Enlistment Notice (the original copy to be included)
   
○ 휴학시기
    등록기간으로 하되, 등록기간 후의 휴학은 등록된 자에 한하여 부득이한 경우
    (질병, 병역의무, 직장근무지 이전(지방) 등)
○ Application period for a Leave of Absence
    The application for a leave of absence should be submitted during the registration period, but the application submitted after the registration period is accepted only when a student is under extraordinary circumstances (e.g. illness, military service, relocation of work, etc.).
  
○ 휴학기간
    ① 일반휴학은 1회에 2년 이내의 기간을 원칙으로 하되 계속 휴학사유가 발생할 때에는 휴학기간이 만료되는 등록, 휴학,
        복학기간 안에 휴학연기원을 제출함
    ② 입대휴학은 실역 복무기간을 휴학기간으로 하되 학기중복으로 인한 경우는 그 다음 학기까지 휴학 할 수 있음
○ Period of Leave of Absence
    ① The period for a common leave of absence is up to two years, but when circumstances do not permit a return to school, the relevant student may submit a request for extension form during the registration period during the semester when the original leave of absence ends.
    ② Military service leave of absence can be extended until the end of military service, but it can be extended to the following semester when the relevant student had already completed the semester prior to his military service.
  
○ 휴학제한 
    신ㆍ편입학 및 전ㆍ재입학한 자는 병역의무와 질병치료의 사유 이외에는 당해학기의 휴학을 제한함 
○ Restrictions
    New students, transfer students, or re-admitted students cannot apply for a leave of absence for the semester in the first year under any circumstances other than illness and military service.
 
■ 복학 Re-registration
 
○ 복학대상
    복학기간이 만료된 자나 휴학사유가 소멸된 자는 복학원을 복학시기내 제출하여야 함
○ Permission for Return Form
    A student returning after a leave of absence should submit a request for return form with relevant documents during the specified period.
   
○ 복학시기 
    매 학기 등록기간으로 하되 매 학기 개시 후 수업일수 1/4선 이전일까지 복학할 수 있다
○ Application Period
    A student on leave should apply to return during the registration period or the day before the end of the first quarter of the semester.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
2103 ...주민번호...[뷰토피아 88<홈페이지한영번역](116)[소견서번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 .. 소장 2014/01/14 2765
2102 지혜의 귀걸이...아이템(202)[온라인게임 드래곤 941<홈페이지한영번역](1201)[영어작문][영어 에세.. 소장 2014/03/10 2720
2101 파티 UI 구성...파티(13)[온라인게임 드래곤 1875<홈페이지한영번역](2135)[한글영문번역][영어 에세.. researcher 2016/03/11 2437
2100 상태이상...스킬(63)[온라인게임 드래곤 1497<홈페이지한영번역](1757)[번역회사][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/03 2331
2099 변신 전체 리스트 UI...변신(11)[온라인게임 드래곤 1395<홈페이지한영번역](1655)[사이트번역][영어.. researcher 2016/02/29 2325
2098 아이템 색상...폰트 색상(6)[온라인게임 드래곤 1889<홈페이지한영번역](2159)[번역사][영어 에세이.. researcher 2016/03/12 2294
2097 경비병 행동 플로우 차트...NPC AI(8)[온라인게임 드래곤 1783<홈페이지한영번역](2043)[견적서번역][.. researcher 2016/03/08 2259
2096 소서리스 소환수...스킬업노멀(6)[온라인게임 드래곤 717<홈페이지한영번역](977)[계약서번역][착.. 소장 2014/02/09 2216
2095 동아리[서울과학기술대학교 68<홈페이지한영번역](242)[번역사][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 .. 소장 2014/01/21 2196
2094 해방된 스켈레톤...퀘스트(32)[온라인게임 드래곤 369<홈페이지한영번역](629)[연극번역][영어 에.. 소장 2014/01/30 2162
2093 일루전...스킬업노멀(10)[온라인게임 드래곤 721<홈페이지한영번역](981)[한중번역][외국어 문서 .. 소장 2014/02/09 2130
2092 사슬갑옷...컴바인(1)[온라인게임 드래곤 416<홈페이지한영번역](676)[한중번역][외국어 문서 작성.. 소장 2014/01/30 2116
2091 전투 과정 순서도...전투(10)[온라인게임 드래곤 1638<홈페이지한영번역](1898)[체육번역][영어 에.. researcher 2016/03/06 2094
2090 가고일...몬스터(30)[온라인게임 드래곤 617<홈페이지한영번역](877)[영한번역사이트][외국어 문서.. 소장 2014/02/01 2093
2089 시나리오 퀘스트 리스트화...퀘스트(86)[온라인게임 드래곤 1769<홈페이지한영번역](2029)[신문번.. researcher 2016/03/08 2067
2088 휴학/복학[서울과학기술대학교 47<홈페이지한영번역](221)[번역서비스][영어 에세이ㆍ논문 달인 .. 소장 2014/01/18 2064
2087 홉 고블린 세력 약화작전...퀘스트 정보 대화(6)[온라인게임 드래곤 452<홈페이지한영번역](712)[.. 소장 2014/01/31 2055
2086 ...팔라딘패시브스킬...스킬(26)[온라인게임 드래곤 677<홈페이지한영번역](937)[치의학논문][영어 .. 소장 2014/02/02 2053
2085 ...카오틱 성향의 캐릭터...NPCID 대화(57)[온라인게임 드래곤 498<홈페이지한영번역](758)[신문번역].. 소장 2014/01/31 2044
2084 소서리스 소환수...스킬(56)[온라인게임 드래곤 707<홈페이지한영번역](967)[기술번역][영어 에세.. 소장 2014/02/04 2032
2083 늑대...몬스터(7)[온라인게임 드래곤 328<홈페이지한영번역](588)[진단서번역][착한 가격 최상의 .. 소장 2014/01/29 2032
2082 라벤더 채집...퀘스트(44)[온라인게임 드래곤 381<홈페이지한영번역](641)[생화학논문][영어 에세.. 소장 2014/01/30 2015
2081 그렘린...변신[온라인게임 드래곤 413<홈페이지한영번역](673)[번역대행][외국어 문서 작성 컨설.. 소장 2014/01/30 2013
2080 ...커로의 귀걸이...아이템(199)[온라인게임 드래곤 938<홈페이지한영번역](1198)[번역원][영어 에세.. 소장 2014/03/10 2011
2079 약탈자 코볼트 처치...퀘스트(14)[온라인게임 드래곤 351<홈페이지한영번역](611)[주문서번역][영.. 소장 2014/01/29 2011
2078 저주 받은 망토...퀘스트(33)[온라인게임 드래곤 370<홈페이지한영번역](630)[팝송번역][착한 가격 .. 소장 2014/01/30 2009
2077 다이어 울프...몬스터(22)[온라인게임 드래곤 609<홈페이지한영번역](869)[사이트번역][영어 에세.. 소장 2014/02/01 2005
2076 ...척살 리스트에 등록...게임메시지(200)[온라인게임 드래곤 505<홈페이지한영번역](765)[진단서번.. 소장 2014/01/31 2004
2075 수정 반지...컴바인(2)[온라인게임 드래곤 417<홈페이지한영번역](677)[논문번역사이트][영어 에세.. 소장 2014/01/30 1995
2074 대마법사...스킬(51)[온라인게임 드래곤 702<홈페이지한영번역](962)[영작][착한 가격 최상의 번역 .. 소장 2014/02/04 1994
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_a64i8l9l62aht8j5t9nosspbk1, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0