|
|
톰 소여는...[톰소여의 모험1<동화한영번역][영어번역사이트]
The Adventures of Tom Sawyer 1 한국어 원문 톰 소여는 동생이랑 이모 집에서 살았어요. 톰은 마을에서 첫째가는 장난꾸러기였지요. 날마다 친구들과 몰려다니며 노느라 수업까지 빼먹었어요. “톰, 학교에 안 간 벌이다. 울타리에 페인트를 칠해라.” 톰은 이모한테 혼나고 잠자리에서 뒤척뒤척했어요. 영어 번역문 Tom Sawyer lived at his aunt's house, with his little sister. Tom was the trouble maker of the town. Everyday, he would go around town with his friends having so much fun that he would miss his classes. "Tom, this is your punishment for not going to school. Go and paint the fence." After Tom got scolded by his aunt, he tossed and turned in his bed. |
| 
|
