|
|
...놓쳐 버렸네...[메추리의 꽁지6<동화한영번역][영어번역서비스]
The Quail's Tail 6 한국어 원문 “에이, 놓쳐 버렸네! 빨리 장에 가서 생선이나 팔아야지.” 아주머니는 생선 광주리를 가질러 돌아왔어요. 그런데 와 보니까 여우가 생선을 몽땅 먹어 버렸네요. “이놈의 여우! 내 생선을 다 먹어 치웠잖아!” 여우는 아주머니를 보고 쏜살같이 달아났어요. 영어 번역문 "Darn, he got away! I should quickly get to the market, and sell the fish." The woman went back to get her basket of fish. When she returned, all of her fishes were eaten by the fox. "You rascal! You ate up all of my fish!" The fox seeing the women, quickly ran away. |
| 
|
