학습 자료실

 

외국어

번역

옛날옛날에...[메추리의 꽁지1<동화한영번역][논문번역사이트]
번역자료

 

동화 창작 (스토리 구성 및 집필)
작성자 소장
작성일 2013/03/22
ㆍ조회: 982      
옛날옛날에...[메추리의 꽁지1<동화한영번역][논문번역사이트]
 
The Quail's Tail 1

한국어 원문

옛날옛날에, 여우 한 마리가 산길을 걸어가고 있었어요.
‘출출한데 뭐 먹을 거 없나?’
그런데 그 때, 메추리 한 마리가 폴짝폴짝 뛰어오는 거예요.
 
영어 번역문

A long time ago, a fox was walking up a mountain path.
 
'I am a little hungry, is there anything to eat?'
 
It was just then, a quail came jumping towards him.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
81 그런데 나무꾼이...[메추리의 꽁지11<동화한영번역][번역의뢰] 소장 2013/03/22 909
80 메추리는 흙더미로...[메추리의 꽁지10<동화한영번역][논문초록] 소장 2013/03/22 873
79 ...옹기를 박살내면...[메추리의 꽁지9<동화한영번역][번역료] 소장 2013/03/22 847
78 마침 구불구불...[메추리의 꽁지8<동화한영번역][한글영어번역] 소장 2013/03/22 990
77 ...네 덕분에...[메추리의 꽁지7<동화한영번역][일어번역] 소장 2013/03/22 970
76 ...놓쳐 버렸네...[메추리의 꽁지6<동화한영번역][영어번역서비스] 소장 2013/03/22 913
75 ...아주머니 앞으로...[메추리의 꽁지5<동화한영번역][한영번역사이트] 소장 2013/03/22 882
74 으흠 좋다...[메추리의 꽁지4<동화한영번역][의학번역] 소장 2013/03/22 953
73 메추리는 달달...[메추리의 꽁지3<동화한영번역][영작대행] 소장 2013/03/22 864
72 여우는 군침을...[메추리의 꽁지2<동화한영번역][영문초록번역] 소장 2013/03/22 847
71 옛날옛날에...[메추리의 꽁지1<동화한영번역][논문번역사이트] 소장 2013/03/22 982
70 ...힘든 일을...[톰소여의 모험14<동화한영번역][전문번역] 소장 2013/03/22 891
69 톰은 다시 힘을...[톰소여의 모험13<동화한영번역][번역대행] 소장 2013/03/22 853
68 톰은 베키를...[톰소여의 모험12<동화한영번역][계약서번역] 소장 2013/03/22 1216
67 베키 멀리서...[톰소여의 모험11<동화한영번역][일본어통역] 소장 2013/03/22 942
66 어느날 톰이...[톰소여의 모험10<동화한영번역][논문초록번역] 소장 2013/03/22 1519
65 그때 갑자기...[톰소여의 모험9<동화한영번역][영상번역] 소장 2013/03/22 887
64 개구쟁이 톰과...[톰소여의 모험8<동화한영번역][기술번역] 소장 2013/03/22 933
63 드디어 재판이...[톰소여의 모험7<동화한영번역][한영번역] 소장 2013/03/22 831
62 다음날 포터는...[톰소여의 모험6<동화한영번역][영한번역] 소장 2013/03/22 884
61 갑자기 조랑...[톰소여의 모험5<동화한영번역][영어번역회사] 소장 2013/03/22 969
60 날이 깜깜해지자...[톰소여의 모험4<동화한영번역][영문초록] 소장 2013/03/22 952
59 가난한 허클베리는...[톰소여의 모험3<동화한영번역][영작] 소장 2013/03/22 856
58 ...페인트칠하기...[톰소여의 모험2<동화한영번역][영어번역] 소장 2013/03/22 1281
57 톰 소여는...[톰소여의 모험1<동화한영번역][영어번역사이트] 소장 2013/03/22 1468
56 비단 도둑은...[망주석 재판14<동화한영번역][번역사이트] 소장 2013/03/22 919
55 그러자 원님이...[망주석 재판13<동화한영번역][번역업체] 소장 2013/03/22 829
54 다음 날 웃다가...[망주석 재판12<동화한영번역][일본어번역] 소장 2013/03/22 845
53 누가 감히...[망주석 재판11<동화한영번역][영문번역] 소장 2013/03/22 838
52 저놈이 바른...[망주석 재판10<동화한영번역][논문번역] 소장 2013/03/22 942
1,,,212223242526272829303132333435

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_0ukj7h1gh1u23c7mtnsn126957, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0