|
|
The Lazy Boy who Became a Cow 9 한국어 원문 "이랴이랴! 이놈이 왜 말을 듣지 않나?" 농부는 소가 된 아들을 걷어차며 혼을 냈어요. '아, 아파요! 때리지 마세요!' 아들이 아파하며 소리를 질렀어요. 하지만 입에서 '음매음매' 소리만 나왔지요. 영어 번역문 "Giddy-up, giddy-up! Why won't he listen to me?" The farmer kicked the son who had become a cow for his misbehavior. "Ow, it hurts! Please don't hit me!' The son cried in pain. But all that came out of his mouth was 'Moo- moo-.' |