학습 자료실

 

외국어

번역

내고향 전통고추장...[식품기업 74<서적한영번역][토익말하기]
번역자료

 

작성자 소장
작성일 2014/01/09
ㆍ조회: 1292      
내고향 전통고추장...[식품기업 74<서적한영번역][토익말하기]

영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

내고향 전통고추장은 맛의 명인들이 한데 모인 순창전통 고추장 민속마을에 위치하고 있으며, 순창의 농가와 계약 재배를 통하여 100% 국산재료만을 사용하고 있습니다.
My Hometown Traditional Red Pepper Paste is manufactured at Sunchang Traditional Red Pepper Paste Folk Village, where masters of flavor live together. We use only domestic ingredients (100 %) through contract cultivation with farmhouses in Sunchang-gun.

전통기능인이 자연의 맛과 정성, 엄격한 위생관리로 우리의 전통 발효식품을 생산합니다.
Traditional technicians produce Korean traditional fermented foods through the flavor of nature, with their best wishes and by stringent sanitary control.

항상 전통의 맛을 보전하고 계승하기 위하여 정성을 다해 노력하겠습니다
We will always do our utmost to preserve and inherit the tradition of flavor.

조리방법/먹는방법/보관방법
Recipe/How to Eat/How to Keep

내고향 고추장: 실온보관 또는 냉장보관
My Hometown Red Pepper Paste: Keep products at room temperature or refrigerated.

내고향 된장
My Hometown Soybean Paste

전통된장으로 실온 보관 및 냉장보관이 가능하며, 개인의 기호에 따라 양념을 추가하여 조리해 드시면 감칠맛이 더욱 살아납니다.
You can keep traditional soybean paste at room temperature or refrigerated. If you add spices according to your preference, it will taste more delicious.

더덕장아찌 
Deodeok Jangajji

개인의 기호에 따라 참기름, 참깨 등을 추가하여 드시면 맛이 더욱 좋으며, 냉장보관이 필요합니다.
If you add sesame oil, sesame and other, it will taste better. You need to keep it refrigerated.

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
121 청정원 순창 재래식된장...[식품기업 76<서적한영번역][토익스피킹사이트] 소장 2014/01/09 1299
120 청정원 순창 우리쌀로 만든 고추장...[식품기업 75<서적한영번역][토익스피킹말하기] 소장 2014/01/09 1336
119 내고향 전통고추장...[식품기업 74<서적한영번역][토익말하기] 소장 2014/01/09 1292
118 더덕 장아찌...[식품기업 73<서적한영번역][토익TMVLZLD] 소장 2014/01/09 1201
117 내고향 고추장...[식품기업 72<서적한영번역][토익SPEAKING] 소장 2013/01/11 2755
116 찹쌀고추장...[식품기업 71<서적한영번역][영어토익스피킹] 소장 2013/01/11 2939
115 젓가락 창란젓...[식품기업 70<서적한영번역][스피킹토익] 소장 2013/01/11 2785
114 젓가락 꼴뚜기젓...[식품기업 69<서적한영번역][토익스피킹] 소장 2013/01/11 3080
113 젓가락 오징어 젓...[식품기업 68<서적한영번역][비지니스영어] 소장 2013/01/11 2940
112 현춘 재래구이김...[식품기업 67<서적한영번역][토익스피킹추천학원] 소장 2013/01/11 3154
111 볶음밥...[식품기업 66<서적한영번역][토익스피킹학원] 소장 2013/01/11 2746
110 하림 고향 삼계탕...[식품기업 65<서적한영번역][회화학원] 소장 2013/01/11 3271
109 담두만두...[식품기업 64<서적한영번역][전화영어1위] 소장 2013/01/11 3248
108 떡볶이...[식품기업 63<서적한영번역][영어] 소장 2013/01/11 2948
107 떡국...[식품기업 62<서적한영번역][주말영어학원] 소장 2013/01/11 2787
106 다향 오리...[식품기업 61<서적한영번역][직장인영어회화] 소장 2013/01/11 2951
105 천연 김...[식품기업 60<서적한영번역][기초영어학원] 소장 2013/01/11 3068
104 ...고등어는 건강에 유익한 EPA와...[식품기업 59<서적한영번역][성인영어학원] 소장 2013/01/11 2840
103 참 바다 복분자 민물 장어 구이...[식품기업 58<서적한영번역][맨투맨기초영어강의] 소장 2013/01/11 3241
102 참 바다 복분자 숙성 고등어...[식품기업 57<서적한영번역][영어회화학원추천] 소장 2013/01/11 3062
101 군만두...[식품기업 56<서적한영번역][영어회화] 소장 2013/01/11 3245
100 전주 비빔 밥...[식품기업 55<서적한영번역][직장인영어회화학원] 소장 2013/01/11 3070
99 일 오 삼 녹차 김...[식품기업 54<서적한영번역][토익학원추천] 소장 2013/01/11 2771
98 일 오 삼 올리브 김...[식품기업 53<서적한영번역][토익하원] 소장 2013/01/11 2852
97 수연 소면...[식품기업 52<서적한영번역][토익하권] 소장 2013/01/11 2906
96 유황 오리...[식품기업 51<서적한영번역][토익반] 소장 2013/01/11 3101
95 남원 추어탕...[식품기업 50<서적한영번역][토익공부학원] 소장 2013/01/11 2899
94 미소리 만두...[식품기업 49<서적한영번역][추천토익학원] 소장 2013/01/11 2898
93 가쓰오부시 생 우동...[식품기업 48<서적한영번역][영어토익학원] 소장 2013/01/11 3537
92 만두...[식품기업 47<서적한영번역][토익학원] 소장 2013/01/11 3009
12345678910111213141516171819

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0