|
|
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 내고향 전통고추장은 맛의 명인들이 한데 모인 순창전통 고추장 민속마을에 위치하고 있으며, 순창의 농가와 계약 재배를 통하여 100% 국산재료만을 사용하고 있습니다. My Hometown Traditional Red Pepper Paste is manufactured at Sunchang Traditional Red Pepper Paste Folk Village, where masters of flavor live together. We use only domestic ingredients (100 %) through contract cultivation with farmhouses in Sunchang-gun. 전통기능인이 자연의 맛과 정성, 엄격한 위생관리로 우리의 전통 발효식품을 생산합니다. Traditional technicians produce Korean traditional fermented foods through the flavor of nature, with their best wishes and by stringent sanitary control. 항상 전통의 맛을 보전하고 계승하기 위하여 정성을 다해 노력하겠습니다 We will always do our utmost to preserve and inherit the tradition of flavor. 조리방법/먹는방법/보관방법 Recipe/How to Eat/How to Keep 내고향 고추장: 실온보관 또는 냉장보관 My Hometown Red Pepper Paste: Keep products at room temperature or refrigerated. 내고향 된장 My Hometown Soybean Paste 전통된장으로 실온 보관 및 냉장보관이 가능하며, 개인의 기호에 따라 양념을 추가하여 조리해 드시면 감칠맛이 더욱 살아납니다. You can keep traditional soybean paste at room temperature or refrigerated. If you add spices according to your preference, it will taste more delicious. 더덕장아찌 Deodeok Jangajji 개인의 기호에 따라 참기름, 참깨 등을 추가하여 드시면 맛이 더욱 좋으며, 냉장보관이 필요합니다. If you add sesame oil, sesame and other, it will taste better. You need to keep it refrigerated. |