학습 자료실

 

외국어

번역

군만두...[식품기업 56<서적한영번역][영어회화]
번역자료

 

작성자 소장
작성일 2013/01/11
ㆍ조회: 3245      
군만두...[식품기업 56<서적한영번역][영어회화]

영어 개인ㆍ그룹 과외

상품특징
Characteristics of Product

신선하고 담백한 맛의 속이 알찬 만두로 급속동결 시스템으로 생산하여 맛과 영양이 그대로 살아 있습니다. 신선한 원료와 엄격한 품질관리로 생산되어 맛이 일품입니다.
This product is fresh, clean mandoo stuffed fully. Because we process mandoo by the rapid freezing system, we can maintain its own flavor and nutrition. We use fresh ingredients and manufacture our products through stringent quality control procedures. You can feel their taste.
 
군만두 조리시
How to Cook Toasted Mandoo

기름을 두른 프라이팬에 만두를 넣고 중간 불에서 2~3분간 굽다가 약한 불로 온도를 낮추고 3스푼 정도의 물을 부은 다음 뚜껑을 덮고 만두의 밑면이 누렇게 익을 때까지 약3분간 더 굽습니다.
First, put mandoo on a skillet to which a coat of oil is applied. Second, toast the skillet 2 to 3 minutes over medium flame and then lower the temperature on low heat. Third, cover the skillet after pouring 3 spoons of water into it. Finally, toast mandoo 3 more minutes till the bottom of mandoo becomes yellow.
 
튀김만두 조리시
How to Cook Fried Mandoo

튀김냄비에 적당량의 기름을 붓고 170℃ 정도로 가열 후 냉동된 만두를 넣고 약 2분간 튀기면 됩니다.
First, pour a suitable amount of oil into a deep-fat fryer and heat the fryer around 170 ℃. Second, put frozen mandoo into the fryer. Finally, fry mandoo approximately 2 minutes.
 
회사소개
Introduction of Company

(주)지엠에프는 만두제조 전문기업으로 손만두와 군만두, 물만두 등 기계식 만두생산설비를 갖추고 있으며 위생적인 시스템과 엄선된 원료, 급속동결 제조공정으로 청정지역의 맑고 깨끗한 맛과 영양을 고스란히 담고 있는 제품을 제조, 판매하고 있습니다.
GMF Co., Ltd. is an enterprise specialized in the production of mandoo. It is equipped with mechanical production facilities of hand-made mandoo, toasted mandoo and water mandoo. It uses only handpicked ingredients. We are manufacturing and selling products maintaining fresh, clean flavor and nutrition obtained from the clean region, through stringent quality control procedures and by the rapid freezing system.

항상 고객의 입장에서 우수한 기술력과 좋은 품질, 끊임없는 연구개발로 더 좋은제품을 생산하여 믿을 수 있는 국내 최고의 만두제조 전문기업으로 성장해 나가겠습니다.
We will develop into the best, reliable enterprise specialized in manufacturing mandoo in Korea, by producing better products through outstanding technical skills, good quality and constant research and development.
 
수출현황 및 추진방향
Situation of Export and its Direction

GMF는 미주, 유럽, 동남아시아 국가를 상대로 연간 USD 500만불 이상을 수출하고 있습니다.
GMF is exporting more than US 500 million dollars worth of products to the Americas, Europe and Southeast Asia every year.

또한, 주기적으로 시식행사, 현지 식료품 전시회 참가 및 ON-LINE 마케팅으로 관심있는 바이어로부터의 INQUIRY를 접수하고 있으며, 수출인큐베이터를 파견하여 적극적으로 시장 개척활동을 하고 있습니다.
In addition, GMF holds regular food events and participates in the local food exhibition. It receives inquiries from buyers interested in on-line marketing. It is sending export incubators abroad to actively pioneer a new market in the world.
 
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
121 청정원 순창 재래식된장...[식품기업 76<서적한영번역][토익스피킹사이트] 소장 2014/01/09 1299
120 청정원 순창 우리쌀로 만든 고추장...[식품기업 75<서적한영번역][토익스피킹말하기] 소장 2014/01/09 1336
119 내고향 전통고추장...[식품기업 74<서적한영번역][토익말하기] 소장 2014/01/09 1291
118 더덕 장아찌...[식품기업 73<서적한영번역][토익TMVLZLD] 소장 2014/01/09 1201
117 내고향 고추장...[식품기업 72<서적한영번역][토익SPEAKING] 소장 2013/01/11 2755
116 찹쌀고추장...[식품기업 71<서적한영번역][영어토익스피킹] 소장 2013/01/11 2939
115 젓가락 창란젓...[식품기업 70<서적한영번역][스피킹토익] 소장 2013/01/11 2785
114 젓가락 꼴뚜기젓...[식품기업 69<서적한영번역][토익스피킹] 소장 2013/01/11 3080
113 젓가락 오징어 젓...[식품기업 68<서적한영번역][비지니스영어] 소장 2013/01/11 2940
112 현춘 재래구이김...[식품기업 67<서적한영번역][토익스피킹추천학원] 소장 2013/01/11 3154
111 볶음밥...[식품기업 66<서적한영번역][토익스피킹학원] 소장 2013/01/11 2746
110 하림 고향 삼계탕...[식품기업 65<서적한영번역][회화학원] 소장 2013/01/11 3271
109 담두만두...[식품기업 64<서적한영번역][전화영어1위] 소장 2013/01/11 3248
108 떡볶이...[식품기업 63<서적한영번역][영어] 소장 2013/01/11 2948
107 떡국...[식품기업 62<서적한영번역][주말영어학원] 소장 2013/01/11 2787
106 다향 오리...[식품기업 61<서적한영번역][직장인영어회화] 소장 2013/01/11 2951
105 천연 김...[식품기업 60<서적한영번역][기초영어학원] 소장 2013/01/11 3068
104 ...고등어는 건강에 유익한 EPA와...[식품기업 59<서적한영번역][성인영어학원] 소장 2013/01/11 2840
103 참 바다 복분자 민물 장어 구이...[식품기업 58<서적한영번역][맨투맨기초영어강의] 소장 2013/01/11 3241
102 참 바다 복분자 숙성 고등어...[식품기업 57<서적한영번역][영어회화학원추천] 소장 2013/01/11 3062
101 군만두...[식품기업 56<서적한영번역][영어회화] 소장 2013/01/11 3245
100 전주 비빔 밥...[식품기업 55<서적한영번역][직장인영어회화학원] 소장 2013/01/11 3070
99 일 오 삼 녹차 김...[식품기업 54<서적한영번역][토익학원추천] 소장 2013/01/11 2771
98 일 오 삼 올리브 김...[식품기업 53<서적한영번역][토익하원] 소장 2013/01/11 2852
97 수연 소면...[식품기업 52<서적한영번역][토익하권] 소장 2013/01/11 2906
96 유황 오리...[식품기업 51<서적한영번역][토익반] 소장 2013/01/11 3101
95 남원 추어탕...[식품기업 50<서적한영번역][토익공부학원] 소장 2013/01/11 2899
94 미소리 만두...[식품기업 49<서적한영번역][추천토익학원] 소장 2013/01/11 2898
93 가쓰오부시 생 우동...[식품기업 48<서적한영번역][영어토익학원] 소장 2013/01/11 3537
92 만두...[식품기업 47<서적한영번역][토익학원] 소장 2013/01/11 3009
12345678910111213141516171819

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_58hlva8ac4gshv23lhcabp9se7, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0