영어 개인ㆍ그룹 과외

상품특징
Characteristics of Product

1. 국내산 7가지 야채를 사용, 맛뿐만 아니라 영양까지 믿고 드실수 있도록 고려하였습니다.
1. We use 7 domestic vegetables to gain customers’ confidence in the taste and nutrition of our products.

2. 한국인의 건강을 최적상태로 유지할 수 있도록 한 끼에 필요한 탄수화물, 단백질, 지방 3대 영양소 발란스 를 맞추어 다른 반찬이 넉넉하지 않아도 균형잡힌 식사가 가능합니다.
2. To maintain the optimum condition of Korean people’s health, we balanced the recommended one-meal intake of three nutrients carbohydrate, protein and fat contained in this product. So, this is a , balanced diet.

3. “맛지킴 조리방식”으로 필름덮개를 뜯을 필요없이 그대로 전자레인지에 넣어, 간편할 뿐 아니라, 찰지고 촉촉한 밥맛을 지켜줍니다.
3. This product is manufactured by “the method of cooking to maintain taste.” Without the need to remove the film cover, warn the product in the microwave. The method is not only convenient to cook but also maintains the elastic and moist flavor of rice.

회사소개
Introduction of Company

대다수 국민이 즐기는 일상식품의 안전성과 완전성을 추구하는 국내 최고의 냉동식품 기업을 표방하고, 세계 수준의 품질 및 안전성 관리 능력을 확보하여 안전한 식품 개발과 최상의 품질 구현을 통하여 고객의 식생활 가치를 증진 하고자 노력하고 있습니다.
We claim to be the best frozen food company in Korea which pursues the safety and completeness of everyday foods favored by the majority of people. We are making efforts to secure abilities to operate the world-class quality and safety and to contribute to improve customers’ dietary life through the development of safe foods and the realization of the best quality.

조리방법/먹는방법/보관방법
Recipe/How to Eat/How to Keep

조리방법 및 먹는방법
Recipe and How to Eat

볶음밥: 달구어진 후라이팬에 냉동상태의 볶음밥을 넣고, 주걱 또는 뒤집개로 뒤집어가며 약 4분간 볶으면 맛있는 볶음밥이 됩니다.
Fried Rice: Put frozen fried rice on the heated skillet and stir-fry the rice approximately four minutes while turning it over on the skillet. You can enjoy tasty fried rice.

전자레인지: 볶음밥을 전자레인지용 용기에 담아 전자레인지(800W기준) 강에서 약 4분간 조리하여 드십시오.
Microwave: Place the fried rice in a microwave safe dish and nuke for 4 minutes on strong heat of microwave (800 W).