|
|
대형태 1 대동사 do (7) : 보통 한두번 이상 다른 연장의 대용물로 쓰이기 때문에 좀처럼 그렇지 못한다.
[영어 원문] (A)Theoretically, a good screwdriver should last a lifetime, but it (B)rarely has, unusually because it is used at (C)one time or another as a substitute (D)for some other tool. [한국어 번역문] (B) (rarely does) 이론적으로 좋은 드라이버는 평생 쓸 수 있지만, 보통 한두번 이상 다른 연장의 대용물로 쓰이기 때문에 좀처럼 그렇지 못한다. [해석] Theoretically, a good screwdriver should last a lifetime, but it rarely does, unusually becuase it is used at one time or another as a substitute for some other tool. (does → last a lifetime) ※ 대동사 do는 앞 문장에 쓰인 술어의 반복을 피하기 위해 쓰며, 이 때 do의 시제는 본동사의 시제, 인칭에 따른다. ex-1) You speak English better than he does. (does → speaks English) ex-2) Did you read this novel. Yes, I did. (did → read this novel) ※ at one time or another 아무튼, 언젠가 |
| 
|
