|
|
※ 조건절과 귀결절의 시제 불일치 1. 조건절(가정법 과거)ㆍ귀결절(가정법 현재) (가능성 有) “∼했으면 …할 걸.”
ex) If he didn't promise it yesterday, then he will not promise it tomorrow. 그 사람이 어제 약속을 못 지켰으면, 내일도 약속을 못 지킬 거야 2. 조건절(가정법 과거완료)ㆍ귀결절(가정법 과거) 화자가 과거의 사실을 역으로 가정하여 현재 사실을 후회할 때 쓰는 가정법. (가능성 無) “∼했으면 …할 텐데”ㆍ“∼했더라면 …할 텐데.”
ex) If you had listened to me, you wouldn't be in danger now. 내 말을 들었더라면, 너는 위험에 빠질 일이 없을 텐데. |