|
|
※ as if [though] (직설법에 의한 가정법 과거)
as if [though] + 가정법 과거 화자가 현재의 동작·상태를 역으로 가정하여 쓰는 가정법. (as if [구어]?as though [문어]) “마치 ∼할 것처럼 …한다”(主節 現在動詞)?“마치 ∼할 것처럼 …했다”(主節 過去動詞)
ex-1) He act as if he was crazy. 그는 미친 것처럼 행동한다. (= He isn't crazy.) ex-2) The child talks as if he were a grown-up. 그 아이는 마치 어른처럼 말한다. ex-3) He looks as if he were ill. 그 사람은 마치 앓는 것 처럼 보인다. ex-4) He acted as if he were crazy. 그는 미친 것처럼 행동했다. (= He wasn't crazy.) ex-5) I felt as though I should die of hunger. 나는 배가 고파 죽는 줄 알았다. |