|
|
any [번역 영문법 공식 13] [영어 영한 번역 문법]
any
① 부정문 ex) I don't have any brother. (내게는 형제가 하나도 없어.) ② 의문문 ex) Do you have any money with you? (돈 좀 갖고 있어?) ③ 긍정문 (강조구문) ∴ any를 긍정문에 쓸 경우에는 강조할 때 쓴다. ex-1) Since today is my birthday, I'll give you a treat. (오늘은 내 생일이니까, 제가 한턱 낼께요.) 참고 since : 출원근거의 원인 (원인이 생기면서 내가 한턱 낸다는 이야기.) (데리고 갔는데 이 사람이 비싼 걸로 먹으라고 그런다.) It's something expensive. (상대방의 생일을 잊어버린 것도 미안한데, 얻어 먹고 또 돈을 두둑히 가져 왔으니 비싼 걸로 시켜먹으라 하니 더 미안하지.) Anything is at all fine. (아무거나 먹어도 좋아요[아무거나 좋아요].) ※ Would you like 짜장면 or 우동? (짜잠면 먹을래 우동 먹을래?) Either one is fine. ([둘 중에] 아무거나 먹어도 좋아요[아무거나 좋아요].) ex-2) I can do anything in him who strengthen me. [바울] (나에게 능력을 주는 그 사람 속에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라. [내게 능력 주는 자 안에서 능치 못할 일이 없느니라] [하나님이 시키면 나는 뭐든지 할 수 있다].) |
| 
|
