|
|
...그럼 이 은도끼도...[금도끼 은도끼12<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역사이트]
The Gold Ax and the Silver Ax 12 한국어 원문 “흠...... 그럼, 이 은도끼도 네 도끼냐?” 산신령이 은도끼를 보여 주며 물었어요. “예, 맞습니다. 그 은도끼도 제 것입니다.” 욕심쟁이 나무꾼은 은도끼를 보면서 이번에도 주저하지 않고 대답했어요. 영어 번역문 "Hmm...... Then, is this silver ax also your ax?" The mountain god asked as he held up the silver ax. "Yes, it is. That silver ax is also mine." When the greedy woodcutter looked at the silver ax, he did not hesitate to answer again. |
| 
|
