|
|
Strange Cucumber Seeds 6 한국어 원문 “그건......, 그럴 만한 일이 있단다.” “무슨 일인데요? 말씀해 주세요. 네?” 아들은 어머니 손을 붙잡고 졸랐어요. 그러자 어머니는 마지못해 옛날 이야기를 들려주었어요. “내가 첫날밤에 방귀를 뀌었는데 그 일로 네 아버지가 집을 나가셨단다.” “그럼, 아버지는 지금 어디 계세요?” “이웃 고을 원님이 네 아버지란다.” 영어 번역문 "That's because...... Something happened." "What happened? Please tell me!" The son held his mother's hands tight and pleaded once more. The mother unavoidably told the old story. "I farted on our first night together, and your father left the house." "Where is he now?" "He is the magistrate of a neighboring village." |