|
|
...선비가 궁궐로...[임금님 귀는 당나귀 귀13<동화한영번역][영문번역]
The King with Donkey's Ears 13 한국어 원문 그 때 마침 선비가 궁궐로 돌아왔어요. "마마, 죽을 죄를 지었습니다. 흑흑!" "아니다, 고개를 들고 나를 보아라." 선비는 고개를 들어 임금님을 쳐다보았어요. 그런데 임금님이 커다란 귀를 내놓고 있는거예요. "네 덕분에 훌륭한 임금이 되었으니 큰 상을 내리겠다." 임금님이 선비에게 말했어요. 영어 번역문 It was at that time, when the scholar came back to the palace. "Your majesty, I have committed a sin that is unforgivable. Sniff, sniff." "No, please lift your head." The scholar lifted his head and looked at the Emperor. The Emperor was showing his big ears. "I have become a great Emperor thanks to you, so I will reward you greatly." The Emperor said to the scholar. |
| 
|
