|
|
내변산 동진주조...[식품기업 146<서적한영번역][토익토익스피킹]
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 내변산 동진주조는 1977년 탁주생산을 시작으로 약주는 물론 과실주까지 생산하고 있는 업체로 2006년에는 새로이 공장 및 생산시설을 자동화하여 과실주(부안참뽕주)를 최초로 출시하여 전국 박람회 등 홍보활동으로 소비자로부터 많은 사랑을 받고 있습니다. Naebyun Mountain Dongjin Brewery has produced alcoholic beverage and fruit liquors, beginning with the manufacture of unrefined rice wine in 1997. We released fruit liquor (i.e. Buan Cham Mulberry Liquor) domestically for the first time by automating a factory and production facilities. Through information activities (e.g. a nationwide exposition, etc.), our products have been loved by consumers. 2007년에는 처음으로 수출 길에 올라 현재까지 꾸준히 수출하고 있으며 민속주의 전통과 뿌리가 있는 기업으로 항상 최선을 다하여 노력할 것입니다. We have exported our products since 2007. We will always do our utmost to become an enterprise which has the tradition and root of Korean traditional liquors. 수출현황 및 추진방향 Situation of Export and its Direction 중국(청도, 북경, 상해), 캐나다, 아르헨티나 등에 수출하고 있으며, 현재 일본의 대형할인매장등에 각종 홍보활동을 통해 수출 판로를 개척중입니다. We are exporting our products to China (e.g. Qingdao, Beijing and Shanghai), Canada and Argentina. At the present time, we are finding an overseas market through various information activities in Japan’s large-scale discount stores. |
| 
|
