[미국 양형기준 73][양형기준 국제심포지엄 100<학술영한번역](165)[번역업체][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트] 

   

[영어 원문]
 
For example seven, the forgery, this would fall under our general guideline that covers the wide range of white-colored crimes involving theft, fraud, forgery, in which the offense level is largely driven by the amount of loss. So in this case with a loss amount of roughly a hundred thousand dollars, the defendant would be looking at a sentencing range of roughly 8 to 14 months.

[한국어 번역문]

일곱 번째 예는 문서 위조죄입니다. 이는 절도, 사기. 문서 위조를 포함하는 화이트칼라 범죄의 폭 넓은 범위를 다루는 우리의 일반적인 가이드라인에 해당됩니다. 해당 사건에서 범죄 수준은 손실 액수에 의하여 크게 좌우됩니다. 그래서, 이러한 경우에, 대략 10만 달러의 손실이 발생할 때, 피고는 대략 8개월에서 14개월의 양형 범위를 선고 받게 될 것입니다.