|
|
영어 원문 The Vikings not only played havoc with Western Europe and the British Isles, but they penetrated the Mediterranean and clashed with the Moors in Spain. 해석 The Vikings not only played havoc with Western Europe and the British Isles, but they penetrated the Mediterranean and clashed with the Moors in Spain. 바이킹족들은 서유럽과 영국제도를 황폐케 하였을 뿐아니라 지중해까지도 침투해서는 스페인이 무어인들과도 충돌했다.
※ havoc [hvək] [자연력․폭동 따위의] 대파괴, 참혹한 피혜, 황폐 ex-1) cry havoc 약탈․파괴의 신호를 보내다; 난폭한 행동을 교사(敎唆)하다 ex-2) play havoc with =play havoc among =make havoc of ∼을 파괴하다; ∼을 혼란케하다 ex-3) make havoc upon ∼을 때려부수다, 엉망으로 만들다, 파괴하다
※ penetrate ∼을 관통하다
※ clash with 충돌하다 ※ lose track of ∼을 놓치다, ∼의 소식이 끊어지다
|