|
|
The Son who Saved His Father 13 한국어 원문 “십리 나무가 도대체 뭘까?” “십리 요리는 처음 들어 봐요.” 집에 돌아온 돌이 아버지와 어머니는 얼굴이 어두워졌어요. 하지만 돌이는 오히려 방긋 웃지 뭐예요. “걱정하지 마세요, 아버지는 뒷산에 있는 오리 나무를 두 그루 베어 오시고, 어머니는 오리를 두 마리만 잡아 주세요.” 영어 번역문 "What on Earth is a ten-li tree?" "I have never heard of a ten-li dish." As the family returned to their house, the faces of Dol's father and mother darkened. But, Dol was all smiles. "Don't worry. Father, you should go to the mountains behind our house and cut two alder (five-li) trees. Mother, you should catch two ducks (five-li) and bring them back home." |