학습 자료실

 

외국어

번역

디스플레이 정보...네비게이션(2)[온라인게임 드래곤 1299<홈페이지한영번역](1559)[견적서번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/02/27
ㆍ조회: 960      
디스플레이 정보...네비게이션(2)[온라인게임 드래곤 1299<홈페이지한영번역](1559)[견적서번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]

  


[한국어 원문]

▣ 디스플레이 정보

1) 캐릭터 위치 : 현재 플레이 캐릭터의 위치와 방향을 나타낸다. 

2) 기능 NPC 표시 : 해당 NPC의 아이콘을 출력 (자세한 정보는 아래를 참조)


NPC 이름 아이콘 NPC 이름 아이콘
잡화상인 길드마스터  
무기상인 펫 관리인  
방어구 상인 마법인형 상인  
장신구 상인 룬 전문가  
창고 관리인 시종장  
텔레포터 주술사  
대장장이 게시판  
연금술사 전령  
로브제작자 특수제작자(제작장인)  

[영어 번역문]

▣ Display information

1) Character location: It displays the location and direction of the character which is now playing the game.

2) Indication of functional non-personal characters: The icon of the relevant non-personal character is displayed (For 
details, refer to the followings.)


Name of non-personal character Icon Name of non-personal character Icon
Grocery Merchant Guild Master  
Weapon Merchant Pet Keeper  
Armor Merchant Magic Doll Merchant  
Accessory Merchant Rune Expert  
Storage Keeper Grand Chamberlain  
Teleporter Wizard  
Blacksmith Bulletin Board  
Alchemist Messenger  
Robe Craftsman Special Craftsman (Master Craftsman)  


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1563 동맹 이름 조건...동맹(3)[온라인게임 드래곤 1303<홈페이지한영번역](1563)[일본어편지번역][착한 .. researcher 2016/02/27 625
1562 동맹 창설 조건...동맹(2)[온라인게임 드래곤 1302<홈페이지한영번역](1562)[영어편지번역][영어 에.. researcher 2016/02/27 582
1561 동맹의 정의...동맹(1)[온라인게임 드래곤 1301<홈페이지한영번역](1561)[통신문번역][외국어 문서 .. researcher 2016/02/27 691
1560 규칙...네비게이션(3)[온라인게임 드래곤 1300<홈페이지한영번역](1560)[무역서신번역][착한 가격 .. researcher 2016/02/27 621
1559 디스플레이 정보...네비게이션(2)[온라인게임 드래곤 1299<홈페이지한영번역](1559)[견적서번역][.. researcher 2016/02/27 960
1558 네비게이션 맵...네비게이션(1)[온라인게임 드래곤 1298<홈페이지한영번역](1558)[주문서번역][외.. researcher 2016/02/27 711
1557 히스토리...길드(39)[온라인게임 드래곤 1297<홈페이지한영번역](1557)[사업기획서][착한 가격 최상.. researcher 2016/02/27 4404
1556 시스템 메시지...길드(38)[온라인게임 드래곤 1296<홈페이지한영번역](1556)[사업계획서][영어 에세.. researcher 2016/02/27 826
1555 사용방법...길드(37)[온라인게임 드래곤 1295<홈페이지한영번역](1555)[사양서번역][외국어 문서 작.. researcher 2016/02/27 627
1554 플로린 입력 팝업창...길드(36)[온라인게임 드래곤 1294<홈페이지한영번역](1554)[일본어자기소개.. researcher 2016/02/27 868
1553 수량성 아이템 등록...길드(35)[온라인게임 드래곤 1293<홈페이지한영번역](1553)[의료번역][영어 .. researcher 2016/02/27 724
1552 ...길드(34)[온라인게임 드래곤 1292<홈페이지한영번역](1552)[진단서번역][외국어 문서 작성 컨설.. researcher 2016/02/27 572
1551 규칙...길드(33)[온라인게임 드래곤 1291<홈페이지한영번역](1551)[주간지번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/02/27 679
1550 조작법...길드(32)[온라인게임 드래곤 1290<홈페이지한영번역](1550)[소견서번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/02/26 677
1549 ...길드 창고...길드(31)[온라인게임 드래곤 1289<홈페이지한영번역](1549)[설문지번역][외국어 문서.. researcher 2016/02/26 800
1548 길드 창고...길드(30)[온라인게임 드래곤 1288<홈페이지한영번역](1548)[증명서번역][착한 가격 최.. researcher 2016/02/26 659
1547 동맹 창설...길드(29)[온라인게임 드래곤 1287<홈페이지한영번역](1547)[다규멘타리번역][영어 에세.. researcher 2016/02/26 686
1546 히스토리 표시 내용...길드(28)[온라인게임 드래곤 1286<홈페이지한영번역](1546)[신문번역][외국어.. researcher 2016/02/26 687
1545 히스토리...길드(27)[온라인게임 드래곤 1285<홈페이지한영번역](1545)[잡지번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/02/26 850
1544 길드 탈퇴...길드(26)[온라인게임 드래곤 1284<홈페이지한영번역](1544)[학회논문][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/02/26 718
1543 길드 문장...길드(25)[온라인게임 드래곤 1283<홈페이지한영번역](1543)[일본어작문][외국어 문서 .. researcher 2016/02/26 831
1542 길드원 제명 체크...길드(24)[온라인게임 드래곤 1282<홈페이지한영번역](1542)[자격증][착한 가격 .. researcher 2016/02/26 680
1541 메모...길드(23)[온라인게임 드래곤 1281<홈페이지한영번역](1541)[졸업증명서번역][영어 에세이ㆍ.. researcher 2016/02/26 613
1540 개인 호칭 체크...길드(22)[온라인게임 드래곤 1280<홈페이지한영번역](1540)[성적증명서번역][외국.. researcher 2016/02/26 655
1539 길드 호칭 체크...길드(21)[온라인게임 드래곤 1279<홈페이지한영번역](1539)[소견서번역][착한 가.. researcher 2016/02/26 636
1538 직책변경...길드(20)[온라인게임 드래곤 1278<홈페이지한영번역](1538)[학교과제][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/02/26 645
1537 길드 탈퇴...길드(19)[온라인게임 드래곤 1277<홈페이지한영번역](1537)[수필번역][외국어 문서 작.. researcher 2016/02/26 651
1536 상세 정보...길드(18)[온라인게임 드래곤 1276<홈페이지한영번역](1536)[소설번역][착한 가격 최상.. researcher 2016/02/26 879
1535 길드원...길드(17)[온라인게임 드래곤 1275<홈페이지한영번역](1535 )[진단서번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/02/26 1842
1534 길드 초대...길드(16)[온라인게임 드래곤 1274<홈페이지한영번역](1534)[기술절차서번역][외국어 문.. researcher 2016/02/26 732
1,,,2122232425262728293031323334353637383940,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_nt5hhdgdmv37h2rpaa5s44krb4, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0