학습 자료실

 

외국어

번역

NPC 대화창 UI...NPC 대화창(2)[온라인게임 드래곤 1794<홈페이지한영번역](2054)[운동경기번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/09
ㆍ조회: 1856      
NPC 대화창 UI...NPC 대화창(2)[온라인게임 드래곤 1794<홈페이지한영번역](2054)[운동경기번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]

  


[한국어 원문]

▣ NPC 대화창 UI


기본적인 NPC 대화창 UI

1) 타이틀 바에는 NPC의 닉네임 혹은 대화의 타이틀 제목 출력

2) NPC 원화와 NPC의 이름(원화가 없는 경우 출력하지 아니한다.)

3) 대화내용

4) 버튼 목록

[영어 번역문]

▣ Non-personal character chatting window UI


Basic NPC conversation window UI

1) The nickname of the non-personal character or the chatting title is displayed in the title bar.

2) Non-personal character’s original picture and name (If there is not its original picture, it is not displayed.)

3) Chatting content

4) Button list


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
2073 개인 인벤토리...테스트 캐시 아이템 리스트(11)[온라인게임 드래곤 1813<홈페이지한영번역](2073)[.. researcher 2016/03/10 588
2072 인벤토리/창고 확장권...테스트 캐시 아이템 리스트(10)[온라인게임 드래곤 1812<홈페이지한영번.. researcher 2016/03/10 659
2071 매직 큐브 초기화...테스트 캐시 아이템 리스트(9)[온라인게임 드래곤 1811<홈페이지한영번역](207.. researcher 2016/03/10 637
2070 기억등록 확장권...테스트 캐시 아이템 리스트(8)[온라인게임 드래곤 1810<홈페이지한영번역](2070.. researcher 2016/03/10 657
2069 변신 조종 반지...테스트 캐시 아이템 리스트(7)[온라인게임 드래곤 1809<홈페이지한영번역](2069)[.. researcher 2016/03/10 624
2068 순간이동 조종 반지...테스트 캐시 아이템 리스트(6)[온라인게임 드래곤 1808<홈페이지한영번역](.. researcher 2016/03/10 680
2067 시스템 메시지...테스트 캐시 아이템 리스트(5)[온라인게임 드래곤 1807<홈페이지한영번역](2067)[.. researcher 2016/03/10 589
2066 ...채팅출력...테스트 캐시 아이템 리스트(4)[온라인게임 드래곤 1806<홈페이지한영번역](2066)[지.. researcher 2016/03/10 563
2065 카오틱 성향치 감소/ 사망 시 경험치 복구 사용방식...테스트 캐시 아이템 리스트(3)[온라인게임.. researcher 2016/03/10 651
2064 던전 입장권...테스트 캐시 아이템 리스트(2)[온라인게임 드래곤 1804<홈페이지한영번역](2064)[치.. researcher 2016/03/10 649
2063 개인상점...테스트 캐시 아이템 리스트(1)[온라인게임 드래곤 1803<홈페이지한영번역](2063)[의학.. researcher 2016/03/10 642
2062 포인트 샵 이용방법...프리미엄에 대한 설명(5)[온라인게임 드래곤 1802<홈페이지한영번역](2062)[.. researcher 2016/03/10 611
2061 혜택에 따른 종류...프리미엄에 대한 설명(4)[온라인게임 드래곤 1801<홈페이지한영번역](2061)[팝.. researcher 2016/03/10 635
2060 두 번째 혜택...프리미엄에 대한 설명(3)[온라인게임 드래곤 1800<홈페이지한영번역](2060)[연극번.. researcher 2016/03/10 600
2059 첫 번째 혜택...프리미엄에 대한 설명(2)[온라인게임 드래곤 1799<홈페이지한영번역](2059)[체육번.. researcher 2016/03/10 576
2058 정액제/PC방 접속대상...프리미엄에 대한 설명(1)[온라인게임 드래곤 1798<홈페이지한영번역](2058).. researcher 2016/03/10 657
2057 대화창 기본 규칙...NPC 대화창(5)[온라인게임 드래곤 1797<홈페이지한영번역](2057)[법률번역][영어.. researcher 2016/03/09 665
2056 버튼 이벤트...NPC 대화창(4)[온라인게임 드래곤 1796<홈페이지한영번역](2056)[군사번역][외국어 문.. researcher 2016/03/09 614
2055 NPC 대화 구분...NPC 대화창(3)[온라인게임 드래곤 1795<홈페이지한영번역](2055)[스포츠번역][착한 .. researcher 2016/03/09 673
2054 NPC 대화창 UI...NPC 대화창(2)[온라인게임 드래곤 1794<홈페이지한영번역](2054)[운동경기번역][영어 .. researcher 2016/03/09 1856
2053 NPC 대화창 출력 조건...NPC 대화창(1)[온라인게임 드래곤 1793<홈페이지한영번역](2053)[체육번역][.. researcher 2016/03/09 575
2052 레벨 별 클래스...HP 및 MP 회복(8)[온라인게임 드래곤 1792<홈페이지한영번역](2052)[음악번역][착한.. researcher 2016/03/09 634
2051 50렙 기준...HP 및 MP 회복(7)[온라인게임 드래곤 1791<홈페이지한영번역](2051)[미술번역][영어 에세.. researcher 2016/03/09 538
2050 1렙 기준...HP 및 MP 회복(6)[온라인게임 드래곤 1790<홈페이지한영번역](2050)[학술논문][외국어 문.. researcher 2016/03/09 651
2049 캐릭터 기본 스텟...HP 및 MP 회복(5)[온라인게임 드래곤 1789<홈페이지한영번역](2049)[일본어서신.. researcher 2016/03/09 563
2048 MP 증가 공식...HP 및 MP 회복(4)[온라인게임 드래곤 1788<홈페이지한영번역](2048)[영어서신번역][영.. researcher 2016/03/09 650
2047 HP 증가 공식...HP 및 MP 회복(3)[온라인게임 드래곤 1787<홈페이지한영번역](2047)[일본어편지번역][.. researcher 2016/03/09 624
2046 몬스터 HP 및 MP 회복량...HP 및 MP 회복(2)[온라인게임 드래곤 1786<홈페이지한영번역](2046)[통신문.. researcher 2016/03/09 693
2045 ...PC HP, MP 회복량...HP 및 MP 회복(1)[온라인게임 드래곤 1785<홈페이지한영번역](2045)[영어편지번역.. researcher 2016/03/09 1124
2044 경비병 보라돌이 인식 플로우챠트...NPC AI(9)[온라인게임 드래곤 1784<홈페이지한영번역](2044)[무.. researcher 2016/03/08 1083
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0