|
|
대화창 기본 규칙...NPC 대화창(5)[온라인게임 드래곤 1797<홈페이지한영번역](2057)[법률번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
  [한국어 원문]
▣ 대화창 기본 규칙
1) 대화창에서 UI 창을 출력하는 버튼(상점 등)을 클릭 시에는 대화창이 자동으로 닫힌다.
2) 대화창에서 버튼 이벤트 대화를 클릭하여 버튼 이벤트로 들어가도 대화창과 버튼 목록은 그대로 유지된다.
3) 캐릭터가 대화창 UI가 열려있는 상태에서 이동키를 누르거나 마우스로 다른 지역을 눌러 이동 시에는 대화창은 자동으로 닫힌다
[영어 번역문]
▣ Basic rules of chatting window
1) If the button (stores etc) to display the UI window in the chatting window is clicked, the window is automatically ended.
2) Although the user goes into the button event after clicking the button event chatting in the chatting window, the chatting window and the button event are maintained.
3) If a character moves to other area by the movement key or clicking the area when the chatting window UI is open, the chatting window is automatically closed. |
| 
|
