|
|
키 패드 사용...창고 보안설정(8)[온라인게임 드래곤 1688<홈페이지한영번역](1948)[스페인어번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
  [한국어 원문]
▣키 패드 사용 = Mouse: Left one Click 마우스 입력 / 키보드 입력 불가
 ①창고 비밀번호 입력UI 창만 키패드가 자동적으로 “랜덤 배열”된다. 해당 창이 활성화 시마다 적용
②비밀번호 신규 입력 / 비밀번호 재설정 / 초기화 시에는 키패드가 디폴트 상태로 유지 된다.
③키 패트를 입력 시 해당 번호를 “*”로 일괄적으로 출력한다. 비밀번호 보안유지를 위한 대처
④마우스 포인터 지점에 따라 클릭 시 커서가 활성화 되며 Delete 시 커서가 지정된 앞자리부터 삭제한다.
⑤값 입력 없이 디폴트 상태에서 키 패드를 이용해 번호를 입력 시 순차적으로 등록된다. 좌에서 우측 순으로 등록[⇒]
⑥값이 입력된 자리는 유지하며 입력 값이 없는 자리로 건너뛰어서 입력된다. 입력된 자리는 삭제해야만 입력이 가능
⑦입력란에 값이 모두 입력되어 있다면 키 패드를 눌러도 해당 입력은 자동 캔슬된다.
⑧입력란에 값이 존재하고 존재하지 않은 지점에 마우스 좌 클릭 시 포커스는 가장 끝 지점에 지정된다.
- 입력란에 빈칸이 존재 시 포커스를 가장 끝에 커서가 지정된다.
- 포커스는 입력된 칸에 놓여 지지 않는다. 단 선택한 칸은 지정이 된다.
[영어 번역문]
▣ Key pad use = Mouse: One Left Click mouse input/ keyboard input unable
 ① Only the storage password inputting UI window is the key pad “random listed”. It is applied every time the subject window is activated
② New password input/ Re-set password/ If it is initialized, the key pad maintains a default state.
③ If the key pad is inputted, the subject number is en bloc displayed as “*”. Handling for password security maintain
④ If it is clicked according to the mouse pointer point, the curser is activated. When it is deleted, the curser is deleted from the chosen front row..
⑤ If the key pad is used in a default state without a value to input the number. it is registered in consecutive order. It is registered from left to right [⇒].
⑥ The place where the value is inputted is maintained and it is inputted in a place where a value isn’t inputted. The inputted place can be only inputted when it is deleted.
⑦ If all the value is inputted in the insertion space, the subject input is automatically cancelled although the key pad is pressed.
⑧ If the point where the value of the insertion space exists and does not exist is left mouse clicked, the focus is chosen to the most end point.
- If an empty space exists in the insertion space, the focus is chosen to the most end point.
- The focus is not put in an inputted space. However a selected space is chosen. |
| 
|
