|
|
머슴 총각은...[복 받으러 간 총각1<동화한영번역][한일ㆍ일한][번역서비스]
The Young Man who Set on a Journey to be Blessed 1 한국어 원문 머슴 총각은 쉬지 않고 일을 했지만 하는 일마다 잘되지 않았어요. 돌보던 암소는 앓다가 죽었고 농사도 큰비가 오는 바람에 망치고 말았지요. 주인은 이 머슴이 복이 없어서 그렇다며 내쫓았답니다. 영어 번역문 A Long time ago, there lived a diligent young farmhand. The young man always worked hard, but all the things that he did, did not go well. The female cow he was looking after would die in sickness. His harvest would go to ruins because of a huge storm. The owner kicked the young farmhand out because he thought the farmhand was very unlucky. |
| 
|
