|
|
The Son who Saved His Father 6 한국어 원문 “돌이 아버지, 무슨 일이에요?” “아버지, 문 좀 열어 주세요.” 돌이 어머니와 돌이는 문고리를 흔들며 애타게 소리쳤어요. 그러자 마지못해 문을 연 돌이 아버지는 아주 슬픈 얼굴로 입을 열었지요. “돌아, 원님이 내일까지 산딸기를 가져오지 않으면 네 어머니를 데려가겠다는구나.” 그 말을 듣고 돌이 어머니는 눈물을 흘렸어요. 그런데 돌이는 전혀 걱정하는 눈치가 아니지 뭐예요. “아버지, 걱정하지 마세요.” 돌이는 오히려 씩씩하게 대답했어요. 돌이에게 무슨 꾀가 있는 걸까요? 영어 번역문 "My dear, what is wrong?" "Father, please open the door." Dol's mother and Dol pleaded as they shook the door. Soon, the father opened the door and let out the words, wearing a sad face. "Dol, my son, if I don't get some raspberries until tomorrow, the magistrate will take away your mother." When Dol's mother heard his words, she burst into tears. But, Dol was not worried at all. "Father, do not worry." Dol answered brightly. What kind of plan did Dol have? |