영어 원문

A: "Do you know how long this movie's running?"
B: "Well, I think it's running a little too long."

한국어 번역문

A: “이 영화가 얼마나 오랫동안 상연될 것있지 알아?”
B: “글쎄, 조금은 아주 오래 상연될 것 같아.”
 
해석
※ Well, … : “글쎄, …”【불확실성의 개념】

be 동사	현재 분사	부사구	전치 부정 표시 부사	부사
is	running	a little	too	long

※ too

전치 부정 표시 부사	너무, 지나치게 ex-1) a hat too big for him? (그에게는 지나치게 큰 모자) ex-2) too long an interval (너무 긴 간격) ex-3) We cannot be too careful of cars. (우리는 아무리 차에 조심해도 지나치다고는 할 수 없다.) ex-4) He is too honest to tell a lie. (그는 너무나 정직하므로 거짓말을 못한다.) ex-5) This book is too dificult that you cannot read it. (이 책은 너무나 어려워서 읽을 수 없다.)
후치 부사	역시 【긍정문】 ex-1) young, clever, and beautiful too (젊고, 영리하고, 게다가 미인인) ex-2) You too are against me. (자네도 또한 내게 반대하는군) ex-3) Won't you come, too? (자네도 안 오겠나?) ex-3) And then, too, she squints. (게다가 또 그녀는 사팔뜨기다.) ex-4) I mean to do it, too. (난 그것을 정말 할참이다.) ex-5) Too, there were rumors of his innocence. (게다가 그는 결백하다는 소문이 있었다.＊美에서는 이처럼 문장의 첫머리에 쓰인다.)
	either 역시 【부정문】

※ I get along with my family.
나는 우리 식구들과 잘 지내고 있어요.
※ get along
① 해나가다, 살아가다
ex-1) How are you getting along these days?
요즈음 어떻게 지내고 계십니까?
ex-2) Many people can get along on that salary.
그 봉급이면 살아갈 수 있는 사람이 많다.
② 사이좋게 지내다
ex) She can't get along with her father-in-law.
그녀는 시아버지와 사이가 좋지 않다.
③ [일이] 되어가다, 진척되다
ex) How are you getting along with your studies?
공부는 잘 되어가니?
④ 나이를 먹다
ex) He is getting along in years.
그는 나이를 먹어가고 있다.
⑤【명령형으로】꺼져; 어리석은 소리 말아; 그만둬!
ex) Get along (with you)!
빨리 꺼져!