handle[promptlyㆍcarefully정도<부사부30][영어작문/영한번역문법]

번역 영문법


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/02/14
ㆍ분 류	부사부

ㆍ조회: 1446

영어 원문

Although aging improves some foods, fish must be handled promptly and carefully from the moment of the catch until final processing.

한국어 번역문

숙성(熟成)이 몇 가지 음식들을 개선하는 데도 불구하고, 생선은 잡는 순간부터 마지막 과정까지 재빨리(신속하게) 그리고 주의깊게 다루어야 한다.

해석
※ promptly : 정도 부사
※ carefully : 정도 부사

제1조동사	제2조동사	동사	부사구
			정도 부사	접속사	정도 부사
must	be	handled	promptly	and	carefully

※ from A until B

from	A	until	B
	the moment of the catch		final processing


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
101	가정법과거[otherwise접속<부사부92][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1885

100	enough보어[just초점<부사부101][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1710

99	travel[fast양태<부사부97][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1703

98	wait[patiently양태<부사부24][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1627

97	문부사[ordinarily빈도<부사부100][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1600

96	late[much too강조<부사부8][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1557

95	long[quite enough강조<부사부17][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1520

94	speak[easilyㆍcorretly정도<부사부25][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1463

93	handle[promptlyㆍcarefully정도<부사부30][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1446

92	many[too강조<부사부6][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1446

91	presented[extremely well정도<부사부21][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1437

90	anxious[too강조<부사부7][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1436

89	right[quite정도<부사부15][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1432

88	long[a little too강조<부사부18][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1411

87	leave[in the hall장소<부사부78][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1402

86	older[much강조<부사부9][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1386

85	like[rather정도<부사부10][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1364

84	known[best정도<부사부11][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1339

83	return[quite강조+late양태<부사부98][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1324

82	concern[necessarily양태<부사부99][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1300

81	men주어[alone초점<부사부77][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1293

80	[well정도<부사부13][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1292

79	defy[all but<부사부91][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1290

78	go[to school장소+slowly양태+every day때<부사부82][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1279

77	unfair[probably<부사부95][영어작문/영한번역문법]	소장	2013/02/14	1267

	1 2 3 4 5