|
|
building going후치한정[형용사적용법<분사2][영어작문/영한번역문법][문서번역]
영어 원문 A: “I was just watching this construction job.” B: “That's a big building going up, isn't it?” 한국어 번역문 A: “이 건설사업(작업)을 계속 지켜보기만 하고 있었어.” B: “저기 서 있는 큰 건물이지, 그렇지?” 해석 ※ 분사【한정적인 용법】(후치 수식) 분사 (Participle) (형용사적 용법) : ｢형용사(50％)＋동사(50％)｣ 분사 뒤에 목적어․보어 등의 후속 어구가 있을 경우
※ go up [건물이] 서다【연계동사】 ※ (손님이 가려고 할 때) 어휴, 커피를 준비해 놓았는데. There is some coffee coming. 지금 방금(곧) 커피가 나올 텐데요. There is a dinner coming. 저녁 준비가 다 되었는데요. Right after this, coming back soon. 선전을 한 다음에 곧 뒤이어서 다시 미 프로가 계속 되겠습니다. |
| 
|
