football and baseball being후치한정[형용사적용법<분사6][영어작문/영한번역문법][책번역]

번역 영문법


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/03/22
ㆍ분 류	분사

ㆍ조회: 1048

영어 원문

The football and baseball being played in the United States today are basically modifications of games that originated in England.

한국어 번역문

오늘날 미국에서 하고 있는 미식 축구와 야구는 원래 영국에서 일어난(시작된) 경기가 변형된 것이다.

해석
※ 분사【한정적인 용법】(후치 수식)
분사 (Participle) (형용사적 용법) : ｢형용사(50％)＋동사(50％)｣
분사 뒤에 목적어․보어 등의 후속 어구가 있을 경우

명사구	(관계대명사 ＋ be verb)	현재분사
The football and baseball	(which are)	being played in the United States today


	전체보기 (2338) 공식 (625) 전치수식 (109) 관사 (44) 명사 (59) 대명사 (85) 관계대명사 (69) 부정대명사 (53) 형용사 (61) 부사부 (101) 비교 (102) 조동사 (64) 시제 (132) 법 (109) 수동 (53) 문의 종류와 문형 (98) 사역동사·지각동사 (28) 부정사 (46) 동명사 (50) 타동사+to 부정사 (9) 타동사+동명사 (36) 분사 (56) 접속사 (86) 종속절 (42) 전치사 (180) 대형태와 생략 (5) 부가의문 (5) 화법 (6) 강조문·도치문·부정문 (5) 일치 (5) 일관성·간결성 (5) 논리성·병치법 (10) 혼동하기 쉬운 동사

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
1963	was exhausting불완전자동사+주어보어[형용사적용법<분사7][영어작문/영한번역문법][한..	소장	2013/03/22	1295

1962	football and baseball being후치한정[형용사적용법<분사6][영어작문/영한번역문법][책번역]	소장	2013/03/22	1048

1961	group calling후치한정[형용사적용법<분사5][영어작문/영한번역문법][원서번역]	소장	2013/03/22	995

1960	wick running후치한정[형용사적용법<분사4][영어작문/영한번역문법][영어자기소개서]	소장	2013/03/22	1033

1959	reactions involving후치한정[형용사적용법<분사3][영어작문/영한번역문법][번역회사추천]..	소장	2013/03/22	1064

1958	building going후치한정[형용사적용법<분사2][영어작문/영한번역문법][문서번역]	소장	2013/03/22	1012

1957	people attending후치한정[형용사적용법<분사1][영어작문/영한번역문법][특허번역]	소장	2013/03/22	905

1956	remember to meetㆍmeeting[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사35][영어작..	소장	2013/03/21	1834

1955	try to inciteㆍinciting[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사34][영어작문/..	소장	2013/03/21	1505

1954	stop to smokeㆍsmoking[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사33][영어작문/..	소장	2013/03/21	1476

1953	stop to cryㆍcrying[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사32][영어작문/영..	소장	2013/03/21	1298

1952	regret to workㆍworking[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사31][영어작문/..	소장	2013/03/21	1619

1951	forget to seeㆍseeing[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사30][영어작문/..	소장	2013/03/21	1596

1950	remember to remindㆍreminding[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사29][영어..	소장	2013/03/21	1722

1949	recall staying[완전타동사+동명사(목적어)<타동사+동명사28][영어작문/영한번역문법][계..	소장	2013/03/21	1650

1948	continue to expectㆍexpecting[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사27][영어..	소장	2013/03/21	1669

1947	begin to practiceㆍpracticing[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사26][영어..	소장	2013/03/21	1883

1946	want to be mendedㆍmending[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사25][영어작..	소장	2013/03/21	1527

1945	need to be paintedㆍpainting[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사24][영어..	소장	2013/03/21	1415

1944	need to be heatedㆍheating[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사23][영어작..	소장	2013/03/21	1356

1943	dislike to hearㆍhearing[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사22][영어작문..	소장	2013/03/21	1731

1942	prefer to haveㆍhaving[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사21][영어작문/..	소장	2013/03/21	2008

1941	hate to have toㆍhaving to[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사20][영어작..	소장	2013/03/21	1746

1940	intend to letㆍletting[완전타동사+to부정사ㆍ동명사(목적어)<타동사+동명사19][영어작문/..	소장	2013/03/21	1518

1939	avoid making[완전타동사+동명사(목적어)<타동사+동명사18][영어작문/영한번역문법][영작..	소장	2013/03/21	1395

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ,,,94