|
|
영어 원문 The symptoms were so unusual as to perplex even the specialist. 한국어 번역 그 증상이 너무나 비정상적이어서 전문가조차도 당황하게 한다(갈피를 못잡게 한다). 해석 ※ 결과 표시
(※ 구어에서는 종종 that이 생략된다.) ex-1) Will you be so good as to summon all the others? 다른 사람들을 모두 불러주시겠습니까? ex-2) I got up so early as to be in time for the first train. 나는 아침 일찍 일어났기 때문에 첫 기차 시간에 댈 수 있었다. ex-3) It is so dark that I can't see my hand before me. 너무 어두워서 눈 앞의 손도 보이지 않는다. (눈앞의 손이 보이지 않을 정도로 어둡다.)
|