|
|
영어 원문 For twelve years, Spanish censorship did not allow Lorca's name to be mentioned or his works to be published. 한국어 번역 12년 동안 스페인 검열관은 로르카의 이름이 언급되거나 그의 작품이 출판되는 것을 허용하지 않았다. 해석
※ 5형식 (to BV)
※ allow + O + O․C (to BV) “∼이 …하도록 허락하다” “∼이 …하도록 허가하다” “∼이 …하도록 시키다다” “∼이 …하도록 내버려 두다” ex-1) allow a dooor to stand open 문이 열린 채 내버려 두다 ex-2) I will allow them to do as they like. 나는 그들이 멋대로 하도록 내버려 둘 작정이다.
|