|
|
건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 5: 예) 신체부위별 사용법. 그림과 같은 순서와 방향을 참조하여 사용하십시오
한국어 원문 예) 신체부위별 사용법 그림과 같은 순서와 방향을 참조하여 사용하십시오.  중저주파 사용순서 및 방법 1.시작→전원 스위치를 켠다→ 시간이 00으로 표시됩니다. 2.복부벨트 사용: 트리트먼트 부위의 피부를 잘 닦아 내신 후 벨트를 착용하시고 복부전용 출력 컨넥터에 벨트 케이블을 연결하여 주십시오. 젤 패드 사용: 트리트먼트 부위의 피부를 잘 닦아 내신 후 젤 패드를 보호 비닐로부터 떼어 내어 부착하시고 케이블을 본체와 패드에 각각 연결하여 주십시오. 3.중저주파 출력 조정 다이얼을 한번 누르면 시간이 30분으로 표시되고 동작음이 울리며 시작 됩니다. 4.중저주파의 적당한 출력을 설정하여 주십시오.(본 기기는 1~10 단계로 되어 있습니다) (1) 오른쪽으로 돌리면 강한 출력이며 왼쪽으로 돌리면 약한 출력입니다. (2) 사용하시는 중간에 끄기를 원하시면 조정 다이얼을 한번 눌러 주시면 꺼집니다. 5.종료→시간 설정은 채널1 20분, 채널2 (복부전용 채널) 30분이며 자동으로 꺼집니다. 6.반드시 기기작동을 하기 전에 벨트나 패드를 부착하시고 작동을 멈춘 후에 탈착해 주십시오. -동일부위에 30분 이상 사용하지 마십시오. -젤 패드는 소모성 부품으로 정상적인 사용시 약 2~30회 정도 사용이 가능하지만 사용자의 사용 조건에 따라 가감될 수 있습니다. -사용 후 젤 패드는 보호비닐에 부착하여 공기가 들어가지 않도록 지퍼팩에 넣어 보관하십시오. -사용 후 복부벨트는 부드러운 물수건으로 닦아내신 후 보관하십시오. -복부벨트 사용 시 스프레이로 전도체 부분에 물을 뿌려 준 후 사용하시면 효과적입니다. 영어 번역문 Ex) Usage by body part Use the equipment referring to the following figures.  1. Turn on the equipment. And, the time 0:00 is indicated on the screen. 2. Abdominal belt: Wipe off the relevant body part with a wet towel. Then, wear the abdominal belt after wiping off. Finally, connect the belt to the power connector for the abdominal belt. Gel pad: Wipe the relevant body part with a wet towel. Then, take the gel pad out of the preservation bag (plastic) and apply the pad to the relevant body part. Finally, connect the cable to the body and the pad. 3. Press the control dial for medium and low frequency. The operating time will be set 15 minutes on the screen. Then the equipment starts to operate with a timer sound. 4. Set up properly the power of medium and low frequency. (Medium and low frequency have 1 to 10 levels.) (1) Twist the knob to right to increase power or to left to decrease power. (2) Press the control dial, if you want to turn it off during the operating time. 5. End the operation. Set the operating time for 20:00 (Channel 1) and 30:00 (Channel 2: the channel for abdomen). And it turns off automatically. 6.Must apply a pad before operating the equipment and detach after it stops. - Do not apply the pad to a body part over 30 minutes. - Gel pads are consumable supplies. Generally, you can use one gel pad about 2 to 30 times. The number of times depends on the user’s working condition. - Attach the pad to the protection bag to make sure no air enters. Then, keep it in a zip bag. - Keep the abdominal belt clean by using a wet towel. -The effective way of using the abdominal belt is to spray water on the electric conductor before use. 1. Turn on the equipment. And, the time 0:00 is indicated on the screen. 2. Abdominal belt: Wipe off the relevant body part with a wet towel. Then, wear the abdominal belt after wiping off. Finally, connect the belt to the power connector for the abdominal belt. Gel pad: Wipe the relevant body part with a wet towel. Then, take the gel pad out of the preservation bag (plastic) and apply the pad to the relevant body part. Finally, connect the cable to the body and the pad. 3. Press the control dial for medium and low frequency. The operating time will be set 15 minutes on the screen. Then the equipment starts to operate with a timer sound. 4. Set up properly the power of medium and low frequency. (Medium and low frequency have 1 to 10 levels.) (1) Twist the knob to right to increase power or to left to decrease power. (2) Press the control dial, if you want to turn it off during the operating time. 5. End the operation. Set the operating time for 20:00 (Channel 1) and 30:00 (Channel 2: the channel for abdomen). And it turns off automatically. 6.Must apply a pad before operating the equipment and detach after it stops. - Do not apply the pad to a body part over 30 minutes. - Gel pads are consumable supplies. Generally, you can use one gel pad about 2 to 30 times. The number of times depends on the user’s working condition. - Attach the pad to the protection bag to make sure no air enters. Then, keep it in a zip bag. - Keep the abdominal belt clean by using a wet towel. -The effective way of using the abdominal belt is to spray water on the electric conductor before use. |
| 
|
