학습 자료실

 

외국어

번역

작위 별 기사단 명칭...작위(18)[온라인게임 드래곤 1607<홈페이지한영번역](1867)[신문번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/05
ㆍ조회: 639      
작위 별 기사단 명칭...작위(18)[온라인게임 드래곤 1607<홈페이지한영번역](1867)[신문번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]

  

 



[한국어 원문]

▣작위 별 기사단 명칭(미정) 및 정원 수


작위 명칭(미정) 전사 마법사 총 인원 수
교황 교황 기사단 15 5 20
황제 황제 기사단 12 4 16
공작 ‘지역’ 공작 기사단 9 3 12
백작 ‘지역’ 백작 기사단 6 2 8
대현자 대현자 기사단 5 10 15
대흑현자 대흑현자 기사단 5 10 15

- 기사단은 전사 와 마법사로 구성, 작위는 기사로 되며 명칭은 기사단으로 통일된다.
- 전사는 워리어, 팔라딘만 마법사는 소서리스, 워록만 임명이 가능하다.
- 공작, 백작 경우 영지의 지역 명을 붙인다. (예: 레디세 공작 기사단, 할란드 백작 기사단)
- 차후 추가될 클래스에 따라 변경될 수 있음.

[영어 번역문]

▣ Templar name(Undecided) and capacity for each rank 


Rank Title (undecided) Warrior Wizard Total Number
Pope Pope Templar 15 5 20
Emperor Emperor Templar 12 4 16
Duke ‘Regional’ Duke Templar 9 3 12
Count ‘Regional’ Count Templar 6 2 8
Great Sage Great Sage Templar 5 10 15
Great DarkSage Great Dark Sage Templar 5 10 15

- Warriors and wizards form the templar. Templar is their official name. Their rank is knight.
- The knight warrior can be conferred only on warriors and paladins. The rank sorcerer can be conferred on only warlocks.
- Duke and Count are named the name of region. (EX: Redise Duke Templar, Halland Count Templar, etc.)
- It may vary by additional class.


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1893 무게 게이지...전투(5)[온라인게임 드래곤 1633<홈페이지한영번역](1893)[스포츠번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/05 617
1892 마법 디버프 스킬...전투(4)[온라인게임 드래곤 1632<홈페이지한영번역](1892)[운동경기번역][영어 .. researcher 2016/03/05 625
1891 PV, DV, HIT 결정...전투(3)[온라인게임 드래곤 1631<홈페이지한영번역](1891)[체육번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/05 5856
1890 수치 계산...전투(2)[온라인게임 드래곤 1630<홈페이지한영번역](1890)[음악번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 685
1889 데미지 계산순서...전투(1)[온라인게임 드래곤 1629<홈페이지한영번역](1889)[미술번역][영어 에세.. researcher 2016/03/05 765
1888 흑마법사...작위(39)[온라인게임 드래곤 1628<홈페이지한영번역](1888)[학술논문][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 662
1887 흑현자...작위(38)[온라인게임 드래곤 1627<홈페이지한영번역](1887)[일본어서신번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/05 557
1886 대흑현자...작위(37)[온라인게임 드래곤 1626<홈페이지한영번역](1886)[영어서신번역][영어 에세이.. researcher 2016/03/05 586
1885 대마법사...작위(36)[온라인게임 드래곤 1625<홈페이지한영번역](1885)[일본어편지번역][외국어 문.. researcher 2016/03/05 742
1884 현자...작위(35)[온라인게임 드래곤 1624<홈페이지한영번역](1884)[영어편지번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 645
1883 대현자...작위(34)[온라인게임 드래곤 1623<홈페이지한영번역](1883)[통신문번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/05 727
1882 주교...작위(33)[온라인게임 드래곤 1622<홈페이지한영번역](1882)[무역서신번역][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 602
1881 추기경...작위(32)[온라인게임 드래곤 1621<홈페이지한영번역](1881)[견적서번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 557
1880 교황...작위(31)[온라인게임 드래곤 1620<홈페이지한영번역](1880)[주문서번역][영어 에세이ㆍ논문 .. researcher 2016/03/05 593
1879 백작...작위(30)[온라인게임 드래곤 1619<홈페이지한영번역](1879)[사업기획서번역][외국어 문서 작.. researcher 2016/03/05 851
1878 공작...작위(29)[온라인게임 드래곤 1618<홈페이지한영번역](1878)[사업계획서번역][착한 가격 최상.. researcher 2016/03/05 574
1877 황제가 공작 임명...작위(28)[온라인게임 드래곤 1617<홈페이지한영번역](1877)[사양서번역][영어 .. researcher 2016/03/05 743
1876 황제...작위(27)[온라인게임 드래곤 1616<홈페이지한영번역](1876)[일본어자기소개서][외국어 문서 .. researcher 2016/03/05 920
1875 파문/척살 시 적용 정리...작위(26)[온라인게임 드래곤 1615<홈페이지한영번역](1875)[의료번역][착.. researcher 2016/03/05 520
1874 척살 시 시스템 메시지...작위(25)[온라인게임 드래곤 1614<홈페이지한영번역](1874)[진단서번역][.. researcher 2016/03/05 620
1873 척살 패널티 지역 이동 시...작위(24)[온라인게임 드래곤 1613<홈페이지한영번역](1873)[주간지번역.. researcher 2016/03/05 584
1872 척살...작위(23)[온라인게임 드래곤 1612<홈페이지한영번역](1872)[소견서번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/05 682
1871 파문 시 시스템 메시지...작위(22)[온라인게임 드래곤 1611<홈페이지한영번역](1871)[앙케이트번역].. researcher 2016/03/05 535
1870 파문 패널티 지역 이동 시 시스템 메시지...작위(21)[온라인게임 드래곤 1610<홈페이지한영번역](1.. researcher 2016/03/05 521
1869 파문...작위(20)[온라인게임 드래곤 1609<홈페이지한영번역](1869) [증명서번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/05 910
1868 작위 별 PK...작위(19)[온라인게임 드래곤 1608<홈페이지한영번역](1868)[다규멘타리번역][영어 에세.. researcher 2016/03/05 598
1867 작위 별 기사단 명칭...작위(18)[온라인게임 드래곤 1607<홈페이지한영번역](1867)[신문번역][외국.. researcher 2016/03/05 639
1866 기사 임명 시 조건 체크...작위(17)[온라인게임 드래곤 1606<홈페이지한영번역](1866)[잡지번역][착.. researcher 2016/03/05 568
1865 이 외 팝업창...작위(16)[온라인게임 드래곤 1605<홈페이지한영번역](1865)[학회논문][영어 에세이.. researcher 2016/03/05 543
1864 기사단 UI기능...작위(15)[온라인게임 드래곤 1604<홈페이지한영번역](1864)[일본어작문][외국어 문.. researcher 2016/03/05 774
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_voqaifdf6see3ng8qgsr86i6q4, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0