학습 자료실

 

외국어

번역

파문...작위(20)[온라인게임 드래곤 1609<홈페이지한영번역](1869) [증명서번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 researcher
작성일 2016/03/05
ㆍ조회: 910      
파문...작위(20)[온라인게임 드래곤 1609<홈페이지한영번역](1869) [증명서번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]

  


[한국어 원문]

▣파문


 
순위 파문 권한자 대상자 패널티 지역 패널티 파문 횟수 파문 시간
교황 황제 전 지역 “황제”와 “기사단” 인원은
파문 패널티를 적용 받는다. 3 3일
황제 공작 대상 공작 영지를 제외한 
전 지역 “공작”과 “기사단” 인원은
파문 패널티를 적용 받는다. 3 3일
공작 해당 공작령
소속의 백작 대상 백작 영지를 제외한 
파문시킨 공작의 영지 “백작”과 “기사단” 인원은
파문 패널티를 적용 받는다. 2 3일

■규칙

①파문 횟수는 임기 기간 동안 갱신 되지 않는다. 작위에 임명 될 경우, 연임할 경우에만 갱신

①파문 후 파문 취소는 언제든지 할 수 있다. (작위 유지, 지역에 따른 파문 패널티)

②교황은 황제에게만 파문을 신청할 수 있다.

③황제는 공작에게만 파문을 신청할 수 있다.

④공작은 백작에게만 파문을 신청할 수 있다.

⑤백작은 파문권한이 없다.

■파문 적용사항

①파문이 내려지는 즉시 적용 되며 시간 카운트가 시작 된다.

②원래 성향치를 유지하며 파문 패널티 영지 안에 존재 시, 파문 패널티 적용

③세금을 획득하는 작위 대상 파문 시, 지급 되는 세금의 50% 시스템 회수 후 남은 50%만 지급
세금이 지급되는 18시를 기준으로 파문 여부를 체크하여 지급

④파문 지역에서 사망할 경우 풀 카오 성향치와 같은 사망 패널티를 적용 받는다.

⑤파문 대상자를 죽일경우 카오유저를 죽였을 때와 동일하게 성향치가 감소한다.

■예외 사항

①파문 해제/패널티 지역 벗어 날 시 기존에 캐릭터가 가지고 있는 성향치로 변경 된다.

②파문을 당해도 작위에 대한 모든 권한은 사용가능

③패널티 적용 영지를 진입할 경우 풀카오 상태와 동일한 상태가 된다. 영지를 진입하면 이름이 기존 성향치 색상에서 파문 색상(회색)으로 변하며, 풀카오 상태와 동일한 상태가 된다.

④패널티가 적용 중인 영지에서 패널티 미 적용 영지로 벗어날 경우에는 파문 색상(회색)에서 원래 성향치 색상으로 변하며, 기존 성향치 상태가 된다.

⑤자신을 파문한 작위가 상위 작위에게 파문 당할 경우 자신의 파문은 해제된다.
⇒【A공작 -> A백작 파문 , 황제 -> A공작 파문 시 A백작의 파문은 해제된다.】
⇒【B공작 -> B백작 파문 , 황제 -> A공작 파문 시 B백작의 파문은 유지된다. (영향을 받지 않음)】
⇒【황제 -> 공작A 파문, 교황 -> 황제 파문 시 공작의 파문은 해제 된다.】

■파문 UI구성

- 작위 권한 창은 파문과 척살, 임명 권한이 있는 유저만 볼 수 있다.
- 파문 권한을 가지고 있는 유저에게는 [파문]버튼이 활성화 된다.
- 파문 된 유저는 빨간색으로 처리하며, 클릭 시 파문 상태인 경우 [파문 취소]버튼이 활성화 된다.


①캐릭터 정보 창에서 “작위 권한” 버튼을 클릭 시 파문에 관련된 UI창을 출력한다.

②임명 또는 하위 작위가 존재 시 list목록에 출력된다.

③해당 리스트 목록 중 대상을 클릭 후 파문 버튼을 클릭 시, 파문 여부 팝업창을 출력한다. 

■파문 확인/취소 팝업 창

 

■황제 파문

- 교황만 가능하다. [교황 ⇒ 황제]

■공작/백작 파문

- 황제와 공작만 가능하다. [황제 ⇒ 공작 / 공작 ⇒ 백작]

[영어 번역문]

▣ Excommunication



No. Penalty Authority Object Area Penalty Number of Penalties Time
Pope Emperor All areas “Emperor”and “Templar” get penalty for excommunication 3 3 days
Emperor Duke All areas except the relevant duke territory “Duke” and “Templar” get penalty for excommunication 3 3 days
Duke Count
Count of the relevant Duke territory All areas except the relevant count territory “Count” and “Templar” get penalty for excommunication
2 3 days

■ Rule

① The number of excommunication is not be updated during the term. When the user serves consecutive terms, it is updated.

① The user can cancel the excommunication any time. (ranks maintained, and excommunication penalty by area)

② A pope can apply for the excommunication of emperor only.

③ The emperor can apply for the excommunication of duke only.

④ A duke can apply for the excommunication of count only.

⑤ A count has no right to excommunicate others.

■ Application of Excommunication 

① Excommunication becomes effective right away. The countdown is started.

② If the user maintains his/her original penalty and stays in the excommunication penalty area, the penalty is applied to him/her.

③ For the excommunication of tax earner rank, the system collects 50% of the given tax and the user gets another 50%.  After the excommunication is checked, he/she receives tax by the standard time of 6 pm.

④ Death penalties such as chaotic tendency are given to the user if he/she dies in the excommunication area.

⑤ Killing the object of excommunication reduces his/her tendency the as much as the reduction of killing chaotic user. 

■Exceptions
 
① When the excommunication is canceled or the character leaves the penalty area, the original tendency of the character is reset.

② All authorities of the relevant rank are available even after the character is excommunicated. 

③ The character’s getting into penalty area makes its status same as full chaotic one. Its name will be displayed with color of excommunication (gray). The character becomes full chaotic status

④ If the character leaves the penalty area for the non-penalty area, the color of excommunication (gray) changes to the color of original tendency. The user tendency becomes default.   

⑤ Your status will be cleared if the other upper rank excommunicates the rank that excommunicated you.
⇒【ADuke -> ACount Excommunication, Emperor -> Excommunication on ADuke clears ACount’s status.】
⇒【BDuke -> BCount Excommunication, Emperor -> Excommunication on ADuke is non-effective to BCount’s status. (Excommunication maintains)】
⇒【Emperor -> DukeA Excommunication, Pope -> Excommunication on Duke will be cleared when the emperor is excommunicated】

■Excommunication UI System

- The rank authority window is displayed to only the user who has the authority for excommunication and target kill. 
- The [Excommunication] button of the user with the authority of excommunication is activated.
- The excommunicated user is displayed red. If it is clicked when the user is in an excommunicated status, the [Excommunication cancellation] button is activated.


① When the user clicks the “Rank Authority” button in the character information window, the UI window about the excommunication is displayed.

② The rank appointed or the existing lower rank is displayed on the list.

③ If the user clicks the “Excommunication” button after clicking the object in the relevant list, the pop-up on excommunication is displayed.

■ Excommunication Confirm/Cancel window 


■ Emperor excommunication

- The pope can excommunicate the emperor. [Pope ⇒ Emperor]

■ Duke/count excommunication

- The emperor and the duke can excommunicate the duke and the count, respectively. [Emperor ⇒ Duke / Duke ⇒ Count]


 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1893 무게 게이지...전투(5)[온라인게임 드래곤 1633<홈페이지한영번역](1893)[스포츠번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/05 616
1892 마법 디버프 스킬...전투(4)[온라인게임 드래곤 1632<홈페이지한영번역](1892)[운동경기번역][영어 .. researcher 2016/03/05 625
1891 PV, DV, HIT 결정...전투(3)[온라인게임 드래곤 1631<홈페이지한영번역](1891)[체육번역][외국어 문서 .. researcher 2016/03/05 5856
1890 수치 계산...전투(2)[온라인게임 드래곤 1630<홈페이지한영번역](1890)[음악번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 685
1889 데미지 계산순서...전투(1)[온라인게임 드래곤 1629<홈페이지한영번역](1889)[미술번역][영어 에세.. researcher 2016/03/05 765
1888 흑마법사...작위(39)[온라인게임 드래곤 1628<홈페이지한영번역](1888)[학술논문][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 662
1887 흑현자...작위(38)[온라인게임 드래곤 1627<홈페이지한영번역](1887)[일본어서신번역][착한 가격 최.. researcher 2016/03/05 557
1886 대흑현자...작위(37)[온라인게임 드래곤 1626<홈페이지한영번역](1886)[영어서신번역][영어 에세이.. researcher 2016/03/05 586
1885 대마법사...작위(36)[온라인게임 드래곤 1625<홈페이지한영번역](1885)[일본어편지번역][외국어 문.. researcher 2016/03/05 741
1884 현자...작위(35)[온라인게임 드래곤 1624<홈페이지한영번역](1884)[영어편지번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 645
1883 대현자...작위(34)[온라인게임 드래곤 1623<홈페이지한영번역](1883)[통신문번역][영어 에세이ㆍ논.. researcher 2016/03/05 727
1882 주교...작위(33)[온라인게임 드래곤 1622<홈페이지한영번역](1882)[무역서신번역][외국어 문서 작성.. researcher 2016/03/05 602
1881 추기경...작위(32)[온라인게임 드래곤 1621<홈페이지한영번역](1881)[견적서번역][착한 가격 최상의.. researcher 2016/03/05 557
1880 교황...작위(31)[온라인게임 드래곤 1620<홈페이지한영번역](1880)[주문서번역][영어 에세이ㆍ논문 .. researcher 2016/03/05 593
1879 백작...작위(30)[온라인게임 드래곤 1619<홈페이지한영번역](1879)[사업기획서번역][외국어 문서 작.. researcher 2016/03/05 851
1878 공작...작위(29)[온라인게임 드래곤 1618<홈페이지한영번역](1878)[사업계획서번역][착한 가격 최상.. researcher 2016/03/05 574
1877 황제가 공작 임명...작위(28)[온라인게임 드래곤 1617<홈페이지한영번역](1877)[사양서번역][영어 .. researcher 2016/03/05 742
1876 황제...작위(27)[온라인게임 드래곤 1616<홈페이지한영번역](1876)[일본어자기소개서][외국어 문서 .. researcher 2016/03/05 920
1875 파문/척살 시 적용 정리...작위(26)[온라인게임 드래곤 1615<홈페이지한영번역](1875)[의료번역][착.. researcher 2016/03/05 520
1874 척살 시 시스템 메시지...작위(25)[온라인게임 드래곤 1614<홈페이지한영번역](1874)[진단서번역][.. researcher 2016/03/05 620
1873 척살 패널티 지역 이동 시...작위(24)[온라인게임 드래곤 1613<홈페이지한영번역](1873)[주간지번역.. researcher 2016/03/05 584
1872 척살...작위(23)[온라인게임 드래곤 1612<홈페이지한영번역](1872)[소견서번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/05 681
1871 파문 시 시스템 메시지...작위(22)[온라인게임 드래곤 1611<홈페이지한영번역](1871)[앙케이트번역].. researcher 2016/03/05 535
1870 파문 패널티 지역 이동 시 시스템 메시지...작위(21)[온라인게임 드래곤 1610<홈페이지한영번역](1.. researcher 2016/03/05 521
1869 파문...작위(20)[온라인게임 드래곤 1609<홈페이지한영번역](1869) [증명서번역][착한 가격 최상의 .. researcher 2016/03/05 910
1868 작위 별 PK...작위(19)[온라인게임 드래곤 1608<홈페이지한영번역](1868)[다규멘타리번역][영어 에세.. researcher 2016/03/05 598
1867 작위 별 기사단 명칭...작위(18)[온라인게임 드래곤 1607<홈페이지한영번역](1867)[신문번역][외국.. researcher 2016/03/05 638
1866 기사 임명 시 조건 체크...작위(17)[온라인게임 드래곤 1606<홈페이지한영번역](1866)[잡지번역][착.. researcher 2016/03/05 567
1865 이 외 팝업창...작위(16)[온라인게임 드래곤 1605<홈페이지한영번역](1865)[학회논문][영어 에세이.. researcher 2016/03/05 543
1864 기사단 UI기능...작위(15)[온라인게임 드래곤 1604<홈페이지한영번역](1864)[일본어작문][외국어 문.. researcher 2016/03/05 774
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0