|
|
팁기능...게임팁(1)[온라인게임 드래곤 234<홈페이지한영번역](494)[영어번역][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
 
[한국어 원문] 1 Tip. '팁 기능'은 옵션에서 켜기/끄기를 설정할 수 있습니다. 2 Tip. '튜토리얼 기능'은 옵션에서 켜기/끄기를 설정할 수 있습니다. 3 Tip. 배경음악과 효과음 볼륨은 옵션의 사운드 탭에서 설정할 수 있습니다. 4 Tip. 몬스터를 공격하기 위해서는 해당 몬스터를 [마우스 오른쪽 클릭]하거나 [마우스 왼쪽 버튼]을 더블 클릭하면 됩니다. 5 Tip. 다른 캐릭터를 강제공격하기 위해서는 [Ctrl]를 누르고 있는 상태에서 해당 캐릭터를 [마우스 왼쪽 버튼]을 클릭하시면 됩니다. 6 Tip. 마법 스크롤을 이용하여 무기 및 방어구를 강화할 수 있습니다. 7 Tip. 다른 플레이어 캐릭터를 공격하면 경비병의 공격을 받을 수 있습니다. 8 Tip. 인벤토리에서 [마우스 왼쪽 버튼] 더블 클릭, 또는 [마우스 오른쪽 버튼] 클릭으로 아이템을 사용할 수 있습니다. 9 Tip. 인벤토리 창 하단 쓰레기통 아이콘에 아이템을 드래그하면 해당 아이템을 삭제할 수 있습니다. 10 Tip. NPC에 커서를 갖다댄 후 [마우스 왼쪽 버튼]을 더블 클릭하거나 [마우스 오른쪽 버튼]을 클릭할 경우 NPC와의 대화가 진행됩니다. [영어 번역문] 1 Tip. Turn on/off playing tips in the options. 2 Tip. Turn on/off tutorials in the options. 3 Tip. Control the volume of the BGM and the sound in the options for the sound tab. 4 Tip. Click the right mouse button or double click the left mouse button on the monster to attack. 5 Tip. Hold down the Ctrl and click on the other user’s character with the left mouse button for player kill. 6 Tip. Using enchanted scrolls can improve the stats on weapons and armor. 7 Tip. The guard will attack if you attack the other user. 8 Tip. Double click the left mouse button or click the right mouse button on the items of the inventory to use. 9 Tip. Drag the items to the trash icon on the bottom corner of the inventory for removal. 10 Tip. Place the cursor on NPC and double click the left mouse button or click the right mouse button to chat. |
| 
|
