|
|
Player...사망시 행동 제한(5)[온라인게임 드래곤 1441<홈페이지한영번역](1701)[졸업증명서번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
 
[한국어 원문]
【Player】
 행동 상황 결과
Player 행동 지형에 마우스 좌 클릭 시: 캐릭터 이동여부 캐릭터 이동 X [불가능]
마우스 우 클릭후 드래그 시: 캐릭터 카메라 이동여부 카메라 이동 O [가능]
Monster 마우스 좌 클릭 시: 대상 지정여부 타겟 지정 O [가능]
Monster 마우스 좌 더블클릭 시: 대상 공격여부 대상 공격 X [불가능]
Monster 마우스 우 클릭 시: 대상 공격여부 대상 공격 X [불가능]
NPC 마우스 좌 클릭 시: 대상 지정여부 타겟 지정 O [가능]
NPC 마우스 좌 더블클릭 시: 대상 대화여부 대화 X [불가능]
NPC 마우스 우 클릭 시: 대상 대화여부 대화 X [불가능]
PC 마우스 좌 클릭 시: 대상 지정여부 타겟 지정 O [가능]
PC 마우스 우 클릭 시: 상태 메뉴창 출력여부 출력 X [불가능]
PC대상이 자동달리기 버튼 “R”누를 시 적용여부 자동 달리기 X [불가능]
 상태이상 상황– 해당 상황에서 1:1교환을 걸 경우 결과
석화 300초간 면역상태로 제자리에서 모든 행동이 불가능. 카운트 시간이 지나야 자동해제 면역 상태 전투 여부
빙결 300초간 면역상태로 제자리에서 모든 행동이 불가능. 카운트 시간이 지나야 자동해제 면역 상태 전투 여부
스턴 15초간 모든 행동이 불가능해진다. 카운트 시간이 모두 지나야 자동해제 그로기 상태 전투 여부
마비 10초간 모든 행동이 불가능해진다. 카운트 시간이 모두 지나야 자동해제 그로기 상태 전투 여부
쇼크 1초간 경직 전투 여부
수면 60초간 모든 행동이 불가능해진다. 피해 입을 시 해제 전투 여부
출혈 10초간 지속 피해 [물리] 전투 여부
혼란 10초간 마나 지속 감소 전투 여부
중독 20초간 전염 지속피해 전투 여부
화상 15초간 지속 피해 [불속성] 전투 여부
침묵 60초간 스킬 사용 불능 스킬 사용 불가능 전투 여부
[영어 번역문]
【Player】
 Action Status Result
Player’s Action When the terrain is left-clicked: Whether or not to move the character Character movement X [Impossible]
After right-clicking, it is dragged: Whether or not to move the camera for character Camera movement O [Possible]
When a monster is left-clicked: Whether or not to designate the object Designate the target O [Possible]
When a monster is left-double-clicked: Whether or not to attack the target Attack the target X [Impossible]
When a monster is right-clicked: Whether or not to attack the target Attack the target X [Impossible]
When a non-personal character is left-clicked: Whether or not to designate the object Target the object O [Possible]
When a non-personal character is left-double-clicked: Whether or not to have a chatting with the object Chatting X [Impossible]
When a non-personal character is right-clicked: Whether or not to have a chatting with the object Conversation X [Impossible]
When a personal character is left-clicked: Whether or not to designate the object Target the object O [Possible]
When a personal character is right-clicked: Whether or not to display the status menu window Display X [Impossible]
Whether or not to press the “R” (personal character automatic run) button Automatic running X [Impossible]
 Abnormal Status Status- When 1:1 trade is done in the subject status Result
Solidify All actions are impossible on the spot for 300 seconds in an immunity state. It is automatically lifted after the count time is over Immunity state Whether or not to perform a combat
Freeze All actions are unable on the spot for 300 seconds in an immunity state. It is automatically lifted after the count time is over Immunity state Whether or not to perform a combat
Stun All actions are impossible for 15 seconds. It is automatically lifted after the count time is over Groggy status Whether or not to perform a combat
Paralyze All actions are impossible for 10 seconds. Groggy status Whether or not to perform a combat
Shock Stiffened for 1 second Whether or not to perform a combat
Sleep All actions are impossible for 60 seconds. When damaged it is lifted Whether or not to perform a combat
Bleed Continuous damage for 10 seconds [Physical] Whether or not to perform a combat
Confusion Continuous decrease of mana for 10 seconds Whether or not to perform a combat
Addiction Continuous damage of infection by 20 seconds Whether or not to perform a combat
Burn Continuous damage for 15 seconds [fire type] Whether or not to perform a combat
Silence Unable to use skills for 60 seconds Unable to use skills Combat or not |
| 
|
