[한국어 원문]
8. 분해 시스템 메시지
①일반
- 분해 시작 시:“아이템 명” 아이템을 분해 합니다.
- 상위 꾸러미 당첨 시: 추가 보상에 당첨되어 다시 굴림을 진행합니다.
- 분해 완료 시 :“아이템 명”“X”개를 획득하였습니다. (보너스 아이템까지 종류가 2개이상일 경우 순서대로 채팅 창에 시스템메시지를 출력하고 화면 중앙에 시스템 알림 창에는 마지막 보상 아이템만 출력된다.)
②분해 제한
- 개인 인벤토리 슬롯 3칸 이상 여유가 부족할 경우: “인벤토리 공간이 부족하거나 무게를 초과하여 분해할 수 없습니다.”
- 무게 여유 수치가 10%이상 남아 있지 않을 경우: “인벤토리 공간이 부족하거나 무게를 초과하여 분해할 수 없습니다.”
- 등록 시 용해제가 존재 하지 않을 경우: 용해제가 없습니다.
[영어 번역문]
8. Separating system message
① Normal
- If separating is started: The “item name” item is separated.
- If a high bundle is won: Extra prizes are won and spinning is commenced again.
- If separating: You have obtained “X” of “item name”. (Including the bonus item if the type exceeds 2 a system message is displayed in the chatting window in order. Only the last prize items are displayed in the system informing window in the center of the screen.)
② Separating limits
- If a personal inventory lacks the space of 3 spaces: “You do not have enough inventory space or the weight is exceeded and you cannot separate.”
- If the weight remaining figure doesn’t have more than 10% left: “You do not have enough inventory space or the weight is exceeded and you cannot separate.”
- If solvents don’t exist when registered: You do not have a solvent.