|
|
아이템 분해 등록 방법...분해(21)[온라인게임 드래곤 1430<홈페이지한영번역](1690)[일한번역][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
  [한국어 원문]
3. 아이템 분해 등록 방법
①등록 방법
-등록 가능한 아이템만 활성화 되며 등록 불가능한 아이템은 회색음영이 들어간다.
-개인 인벤토리에서 분해할 아이템을 마우스 좌 더블클릭 또는 마우스 우 클릭으로 등록된다.
-아이템을 좌클릭드래그하여 UI창 안에 내려놓으면 자석처럼 해당 자리에 자동으로 등록된다.
②우선 순위: 1.장비류 2.용해제
- 분해할 물품을 등록하면 자동으로 용해제도 같이 따라 등록된다. 단 용해제가 없을 경우에는 장비 등록 시 “용해제가 없습니다.”라는 시스템메시지가 출력되며, 장비등록을 하였더라도 분해버튼은 비활성화 상태를 유지한다.
- 처음 등록 시에 분해할 장비류만 선택이 된다. 등록된 상태에서 변경은 자유롭다.
장비/용해제를 유저가 등록 가능. 자동으로 등록은 되지만 탈착가능하며 일반 용해와 캐쉬 용해를 사용할 수 있다.
- 등록한 아이템 취소 시 아이템 분해 창 밖으로 아이템을 드래그하여 이동하거나 마우스 우클릭, 마우스 좌 더블 클릭으로 등록칸에서 제외시킬 수 있다.
[영어 번역문]
3. How to register item dividing
① How to register
- Only the able to register items are activated and items unable to register are enteterd in a shadow grey.
- Items that are going to separate into a personal inventory is left mouse double clicked or right mouse clicked to register.
-If the item is left clicked dragged and put in a UI window, it can be automatically registered like a magnet in the subject place.
② Order of priority: 1. Equipment 2. Solvent
- If the items to be separated are registered, the solvent is stered together. However, there is no solvent and equipment is registered a system message of “there is no solvent.” is displayed. Even if equipment is registered, the separating button maintains a state of non activated.
- If it is first registered, the equipment to separate is selected. In the state of being registered, changing is freely done.
Users are able to register equipment/ solvent. Registering can be done automatically but desorption is possible. Normal sovlent and cash solvent can be used.
- If the registered item is cancelled and the item is moved outside, the divding window or right mouse clicked, it can be excluded from the registered space by left mouse double clicking.
|
| 
|
