|
|
사용방법...매직큐브(11)[온라인게임 드래곤 1347<홈페이지한영번역](1607)[영어번역회사][영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트 전종훈 언어연구소]
  [한국어 원문]
▣ 사용방법
:매직 큐브 이용 시 어떠한 상황(이동/전투중)에서도 사용이 가능하다. 단, 명성치 부족 시에만 사용이 불가능하다. [실행 버튼 비활성화]
①몬스터 사냥을 통해 명성치를 획득하며, 누적 명성치를 이용하여 매직 큐브를 사용할 수 있는 권한을 얻는다.
②각 Point 100/300/500에 따라 보상종류가 다르며 상위로 올라갈수록 플로린 “당첨 확률”이 증가된다. [확률 단위 및 보상내역 증가]
③Point 누적양에 따라 요구조건을 충족 시켜야지만 사용 버튼이 활성화 된다.
④충족된 버튼을 선택 후 실행버튼을 클릭 시, 작동 연출을 하며 보상이 지급된다.
⑤매직큐브 이용 시에 2가지 조건을 체크하여 충족하지 못 할 경우 클릭버튼이 비활성화 되며 충족할 경우에만 활성화 된다.
- 1.명성치 100이하 일 경우 / 100이상 일 경우 활성화
- 2. 하루 사용가능 횟수 1이하 일 경우 / 1이상 존재 시 활성화
[영어 번역문]
▣ How to use
: A magic cube can be used in all situations (moving/combat). However, it is only impossible to use if reputations are lacked. [The commencing button is not activated]
① The user obtains reputations through monster hunting. The reputations can be used for having rights to use the magic cube.
② Prizes are different according to each 100/300/500 Point. The higher the point, the “winning chance” of florin is increased. [Chance standard and prize content are increased,]
③ The using button is activated. only if the needed conditions are satisfied according to the accounted amount.
④ If the commencing button is selected after selecting the satisfied button, it is performed and a prize is given.
⑤ When a magic cube is used, the 2 types of conditions are checked. If the condition is not satisfied, the click button is not activated. Only if satisfied, it is activated.
- 1. When the reputation is 100 or less / if it is 100 or more, the click button is activated.
- 2. When the number of times of using a magic cube in a day is 1 or less / if the number is 1 or more, the click button is activated. |
| 
|
