|
|
Ivan the Fool 8 한국어 원문 "도대체 왜 화를 안 내는 거야?" 도리어 화가 난 악마가 이반의 낫을 힘껏 잡았어요. 그런데 그만 이반이 휘두른 낫에 악마의 꼬리가 싹둑 잘리고 말았지요. "아이코, 내 꼬리!" 악마는 아파서 폴짝폴짝 뛰며 보릿단 사이로 들어갔어요. 영어 번역문 "Why doesn't he get angry?" The devil who became angry instead, pulled hard on Ivan's sickle. The devil's tail got cut off on the sickle that Ivan was swinging. "Ow, my tail!" The devil jumped up and down because of the pain, and ran into the bundles of barley. |