|
|
신하들은 물어 물어...[부모를 살린 바리 공주5<동화한영번역]
Princess Bari who Saved her Parents 5 한국어 원문 신하들은 물어 물어 바리 공주가 살고 있는 산 밑까지 찾아왔어요. “내가 공주였다고요?” 신하에게 모든 이야기를 들은 바리 공주는 깜짝 놀라며 길러 주신 할아버지와 할머니를 바라보았어요. 그러자 할아버지가 고개를 끄덕이며 말했지요. “강물에 떠 내려온 상자 속에 공주님이 있었고, 그 속에 ‘바리 공주’라고 쓰인 쪽지가 들어 있었어요.” 영어 번역문 The servants asked their way around to Princess Bari, who lived at the bottom of a mountain. "I was a princess?" When Princess Bari heard of all the ministers had said, she was shocked and looked at the old couple who had raised her. The grandfather slowly nodded at her and said. "There was a princess in a box that was floating in the river, and inside it was a note on which was written "Princess Bari". |
| 
|
