|
|
Alice's Adventures in Wonderland 8 한국어 원문 그 안에는 잘 가꾸어진 넓은 정원이 있었어요. 그런데 이상하게도 카드 정원사들이 흰 장미에 빨간색 물감을 칠하고 있었지요. 앨리스는 몹시 궁금했어요. "왜 흰 장미에 빨강 색칠을 하시나요?" "여왕님이 흰 장미를 싫어하시거든. 흰 장미를 보면 우리를 감옥에 가두고 말 거야." "어머, 그런 일로 감옥에 가두다니! 여왕님은 참 나쁜 분이군요." 영어 번역문 Inside, there was a wide garden that was beautifully maintained. Strangely, there were soldiers in the shape of trump cards, who were painting the white roses, red. Alice was very curious. "Why are you painting the white roses red?" "Because the queen hates white roses. She will imprison us, if she sees them!" "My my, to imprison someone for such a thing! She must be a very bad person." |